1 00:01:22,580 --> 00:01:25,210 Hey! Das ist es nicht, komm her. 2 00:01:26,500 --> 00:01:27,920 Ich weiß. Ich habe mich nur umgesehen. 3 00:01:28,000 --> 00:01:29,130 Lass uns einen guten finden 4 00:01:30,500 --> 00:01:32,630 Sie haben eine gute Vorstellung davon, ein gutes Auto auszuwählen. 5 00:01:32,840 --> 00:01:35,050 Warte einfach. 6 00:01:35,300 --> 00:01:38,220 Ich werde das Perfekte für Sie auswählen. 7 00:01:38,255 --> 00:01:39,930 Verstehen? Okay. 8 00:01:43,460 --> 00:01:44,525 Willkommen. 9 00:01:44,560 --> 00:01:47,190 Wir geben es Ihnen zu einem günstigen Preis. Wir geben es Ihnen günstig. 10 00:01:47,225 --> 00:01:48,490 Wir kommen beim nächsten Mal wieder. Kommen Sie wieder. 11 00:01:48,525 --> 00:01:49,440 Sicher. 12 00:01:51,440 --> 00:01:52,615 Hallo. 13 00:01:52,650 --> 00:01:54,190 Herr und Frau 14 00:01:54,225 --> 00:01:55,240 Frau? 15 00:01:57,320 --> 00:02:00,570 Wohin versuchst du zu gehen? Herr, psst! 16 00:02:02,790 --> 00:02:03,910 Hey, Schatz. 17 00:02:04,120 --> 00:02:05,005 Schwiegermutter? 18 00:02:05,040 --> 00:02:07,660 Ich bin gerade mitten in einer Besprechung. Auflegen. 19 00:02:08,790 --> 00:02:11,385 Anstatt sich die anderen Verkäufer anzusehen Schauen Sie sich diese an. 20 00:02:11,420 --> 00:02:14,000 Alle diese Autos sind für Verheiratete Aber dieser Laden ist für Dating-Paare gedacht. 21 00:02:14,035 --> 00:02:15,675 Benz ah 22 00:02:15,710 --> 00:02:17,015 Mercedes-Benz 23 00:02:17,050 --> 00:02:19,760 Ich hoffe, dass sie fahren wird es gibt keine Probleme. 24 00:02:19,795 --> 00:02:21,265 Kannst du mir den Motor zeigen? 25 00:02:21,300 --> 00:02:22,970 Sie scheinen eine Menge über diese Dinge zu wissen. 26 00:02:23,005 --> 00:02:24,010 Hallo Yeon! 27 00:02:26,980 --> 00:02:31,980 Eine reiche Frau kaufte dieses Auto für ihren Schwiegersohn. 28 00:02:32,015 --> 00:02:34,227 Sie werden es wissen, wenn Sie sich den Kilometerstand ansehen. 29 00:02:34,262 --> 00:02:36,440 Doch ihr Schwiegersohn wurde von den USA aufgespürt. 30 00:02:36,475 --> 00:02:38,070 Er konnte nicht nach Korea zurückkehren. 31 00:02:41,450 --> 00:02:46,750 Wow, mein hübsches Baby. Schau dich mit diesem schönen Auto an. 32 00:02:46,785 --> 00:02:47,795 Sollten wir mit diesem gehen? 33 00:02:47,830 --> 00:02:50,045 Sicher. Wir müssen es kaufen, um zu sehen, ob es gut genug ist. 34 00:02:50,080 --> 00:02:54,090 Du redest Unsinn. Ah, warum benimmst du dich im Ernst so? 35 00:02:54,125 --> 00:02:56,922 Herr, Sie müssen dieses Geschäft wirklich kennen. 36 00:02:56,957 --> 00:02:59,720 Herr, wir machen zuerst eine Probefahrt, okay? 37 00:03:07,470 --> 00:03:10,190 Die Kfz-Kennzeichen wurden bestätigt. 38 00:03:20,570 --> 00:03:22,160 Danke schön. 39 00:03:22,360 --> 00:03:24,620 Passen Sie auf sich auf, Sir. 40 00:03:26,580 --> 00:03:27,950 Machen wir uns an die Arbeit. 41 00:03:34,630 --> 00:03:37,505 Hey, warte einfach, bis die nächste grüne Ampel geht. 42 00:03:37,540 --> 00:03:40,380 Das nächste Licht, das nächste Licht, du Arschloch. 43 00:03:41,760 --> 00:03:43,055 Vorsichtig, vorsichtig, du verdammtes Mädchen. 44 00:03:43,090 --> 00:03:46,470 Wie oft muss ich es dir sagen? Ist das Ihr Auto? 45 00:03:46,505 --> 00:03:49,850 Könnten Sie nicht auch versuchen, sich natürlicher zu verhalten? Natürlich. 46 00:03:49,885 --> 00:03:52,060 Überprüfen Sie zuerst, ob jemand folgt. 47 00:03:52,095 --> 00:03:54,025 Ich fahre jetzt. 48 00:03:54,060 --> 00:03:54,985 Kannst du aufhören, mich herumzukommandieren? 49 00:03:55,020 --> 00:03:57,150 Wie kann man ohne Schuhe fahren? Bist du verrückt? 50 00:03:57,185 --> 00:03:58,230 Wirst du nicht richtig fahren? 51 00:03:58,265 --> 00:03:59,905 Passt vorne auf. 52 00:03:59,940 --> 00:04:02,450 Warum fährst du dann nicht? 53 00:04:04,240 --> 00:04:06,390 Ah, schon wieder, schon wieder. „Kommandant“ 54 00:04:06,425 --> 00:04:08,505 Schicken Sie mir zumindest eine SMS. Ein Text. 55 00:04:08,540 --> 00:04:10,160 Wirkt ihr wirklich so? 56 00:04:10,195 --> 00:04:11,925 Haben Sie die Erinnerung an einen Goldfisch? 57 00:04:11,960 --> 00:04:15,580 Wir wollten dich zuerst anrufen, aber du hast uns angerufen. 58 00:04:15,615 --> 00:04:17,805 Dieser Junge versucht noch einmal mit mir zu reden. 59 00:04:17,840 --> 00:04:20,460 Wenn Sie so gut reden, hätten Sie Anwalt werden sollen. 60 00:04:20,495 --> 00:04:21,792 Wir haben das Auto gekauft. 61 00:04:21,827 --> 00:04:23,055 Hey, fahre vorsichtig. 62 00:04:23,090 --> 00:04:25,470 Lasst uns das das nächste Mal nicht gemeinsam tun. 63 00:04:25,505 --> 00:04:27,342 Wir passen wirklich nicht gut als Partner zusammen. 64 00:04:27,377 --> 00:04:29,145 Kippen? Kippen? Willst du getroffen werden? 65 00:04:29,180 --> 00:04:32,310 Ich werde einen Unfall verursachen. Ich werde einen Unfall verursachen Ich bin derjenige, der fährt. 66 00:04:32,345 --> 00:04:33,940 Oh Gott, diese beiden 67 00:04:34,900 --> 00:04:38,320 Sofort auflegen und bestätigen dass Zahlungen geleistet wurden. 68 00:04:38,355 --> 00:04:41,740 Wir haben es mit einem 3-Monats-Vertrag gekauft, Hör auf, mich unter Druck zu setzen. 69 00:04:41,775 --> 00:04:43,110 Ich lege auf. 70 00:05:05,180 --> 00:05:06,930 Fräulein, ist das nicht das Auto? 71 00:05:15,770 --> 00:05:17,040 Ah, Scheiße. 72 00:05:17,075 --> 00:05:18,275 Scheiße? 73 00:05:18,310 --> 00:05:21,940 Ich habe dir gesagt, du sollst nichts essen, wenn du mit deinem Kommandanten sprichst. 74 00:05:22,110 --> 00:05:23,150 Was ist mit Do Chul? 75 00:05:23,650 --> 00:05:24,490 Wirklich? 76 00:05:25,570 --> 00:05:27,610 Machen Sie sich bereit zu gehen. 77 00:05:28,620 --> 00:05:30,120 Ach, wirklich? 78 00:05:31,200 --> 00:05:32,370 Pssst, heute sind diese Jungs im Ernst... 79 00:05:34,120 --> 00:05:38,040 Wir haben nicht alles gegessen Damit wir eine Rückerstattung für die Reste bekommen, oder? 80 00:05:38,075 --> 00:05:41,670 Sir... Aber Sie haben schon alles aufgegessen. 81 00:06:28,930 --> 00:06:31,725 Hey, du musst GPS herausnehmen. 82 00:06:31,760 --> 00:06:35,390 Nur eine Minute. Das GPS befindet sich im Kofferraum. 83 00:06:36,560 --> 00:06:40,400 Woah! Oh Mann, ich muss pinkeln, wo ist die Toilette? 84 00:06:40,435 --> 00:06:42,230 Wo ist die Toilette? 85 00:06:45,400 --> 00:06:46,440 Verdammt, das hat mir Angst gemacht. 86 00:06:46,475 --> 00:06:47,820 Wer bist du? 87 00:06:53,280 --> 00:06:54,870 Was ist das? 88 00:06:57,000 --> 00:06:59,250 Ich habe mir fast in die Hose gemacht. 89 00:06:59,540 --> 00:07:02,065 Du hättest schneller gehen sollen. 90 00:07:02,100 --> 00:07:04,590 Bist du nicht der Typ von vorhin? 91 00:07:04,625 --> 00:07:05,265 dieser Herr? 92 00:07:05,300 --> 00:07:07,300 Oh ja! Du hast hart gearbeitet. 93 00:07:07,335 --> 00:07:08,685 Sind meine Freunde noch nicht gekommen? 94 00:07:08,720 --> 00:07:11,260 Hey, kannst du nicht hören? Wer zum Teufel bist du? 95 00:07:12,800 --> 00:07:16,140 Hallo? Warum kommst du nicht? 96 00:07:16,175 --> 00:07:18,202 Hey! Ich habe gefragt, wer du bist! 97 00:07:18,237 --> 00:07:20,195 Was? An einer Tankstelle? 98 00:07:20,230 --> 00:07:22,980 Ihr habt ohne Benzin gewartet? 99 00:07:23,230 --> 00:07:24,865 Willst du mich verarschen? 100 00:07:24,900 --> 00:07:27,280 Beeilen Sie sich, ich bin am Verhungern. 101 00:07:30,240 --> 00:07:32,450 Warum trägst du sie nicht? 102 00:07:32,485 --> 00:07:34,660 Spielt ihr immer noch damit? 103 00:07:36,700 --> 00:07:38,295 Sei nicht so. 104 00:07:38,330 --> 00:07:40,040 Du wirst verletzt werden. 105 00:08:19,700 --> 00:08:22,250 Bist du verrückt? 106 00:08:49,070 --> 00:08:50,690 Stoppt die Bewegung! Wir sind Polizisten. 107 00:08:50,725 --> 00:08:52,115 Hey, wir sind hier. 108 00:08:52,150 --> 00:08:54,650 Passen Sie auf, was Sie tun, und benehmen Sie sich nicht dumm. 109 00:08:54,685 --> 00:08:55,325 Ist das Auto in Ordnung? 110 00:08:55,360 --> 00:09:01,620 Sie müssen sich fragen, ob ich zuerst verwundet wurde. Aus diesem Grund werden Sie nicht befördert. 111 00:09:02,410 --> 00:09:03,460 Ist das dieser Typ? 112 00:09:04,660 --> 00:09:06,500 Rufen Sie den Anwalt! 113 00:09:13,760 --> 00:09:17,225 Ach Scheiße, ich habe vergessen anzurufen. 114 00:09:17,260 --> 00:09:23,350 Ich werde einen Anruf tätigen. Seo Bleib Chul hier, bis ich fertig bin, okay? 115 00:09:23,385 --> 00:09:25,350 Warte, warte, warte eine Minute. 116 00:09:25,640 --> 00:09:28,650 Wenn du diesen Kerl verletzt, Ich kann dich nicht mehr beschützen. 117 00:09:28,685 --> 00:09:31,405 Das letzte Mal, als du diesen anderen Kerl geschlagen hast 118 00:09:31,440 --> 00:09:35,280 Er hat sich das Kinn gebrochen und kann jetzt nicht einmal mehr sprechen. 119 00:09:35,820 --> 00:09:37,320 Er ist wirklich glücklich, wenn die Leute ihn füttern. 120 00:09:38,160 --> 00:09:42,290 Dieser Junge wurde Polizist, um Menschen zu verprügeln. 121 00:10:18,780 --> 00:10:19,705 Komm her. 122 00:10:19,740 --> 00:10:20,700 Komm her, es ist okay, Alter. 123 00:10:20,735 --> 00:10:21,450 Halte das. 124 00:10:21,700 --> 00:10:22,375 Halten Sie es 125 00:10:22,410 --> 00:10:23,120 mit zwei Händen. Dort. 126 00:10:24,700 --> 00:10:26,500 Wie kann man einen Polizisten verprügeln? 127 00:10:26,535 --> 00:10:28,040 Und zwar mit einer Waffe. 128 00:10:28,370 --> 00:10:29,135 Was? 129 00:10:29,170 --> 00:10:31,630 Legen Sie es erst einmal beiseite und kommen Sie schnell hierher. 130 00:10:33,250 --> 00:10:34,590 Das ist Selbstverteidigung. 131 00:10:35,710 --> 00:10:38,090 Bastard, willst du mit der Polizei spielen? 132 00:10:38,340 --> 00:10:42,430 Benutze Worte, Worte. Verwenden Sie stattdessen Wörter. 133 00:10:43,050 --> 00:10:43,930 Sitzen Sie richtig. 134 00:10:47,640 --> 00:10:49,560 Wohin bringen Sie dieses Auto nach dieser Arbeit? 135 00:10:49,595 --> 00:10:50,440 Busan. 136 00:10:51,440 --> 00:10:56,570 Wir stellen unhöfliche Fragen, aber ich will dich um mir höflich zu antworten. 137 00:10:57,990 --> 00:11:01,160 Seoul ist nicht der einzige Ort, an dem Sie arbeiten, oder? 138 00:11:01,780 --> 00:11:04,490 Oh ho, deine Antworten sind viel kürzer geworden. 139 00:11:04,525 --> 00:11:05,697 Wo ist der nächste Kurs? 140 00:11:05,732 --> 00:11:06,870 Um es nach Russland zu schicken. 141 00:11:06,905 --> 00:11:07,532 Russland? 142 00:11:07,567 --> 00:11:08,160 Ja. 143 00:11:09,000 --> 00:11:11,170 Kommen die Russen persönlich hierher? 144 00:11:11,205 --> 00:11:13,340 Oh, Sie haben bereits herausgefunden, wie es funktioniert. 145 00:11:15,920 --> 00:11:18,920 Kommandant! Lass uns zum Abendessen gehen! 146 00:11:21,430 --> 00:11:23,105 Dieses Haus ist wirklich chaotisch. 147 00:11:23,140 --> 00:11:25,850 Wie spät ist es, dass das Kind hier gerade liegt? 148 00:11:25,885 --> 00:11:27,850 Fragen Sie Ihren Sohn. 149 00:11:28,770 --> 00:11:30,890 Schauen Sie sich an, wie sie mit ihrem Mann spricht. 150 00:11:31,900 --> 00:11:33,025 Iss etwas gebratenes Hühnchen. 151 00:11:33,060 --> 00:11:34,835 Hör auf, deine Jacke so herumzuwerfen. 152 00:11:34,870 --> 00:11:36,610 Bist du der Einzige, der funktioniert? 153 00:11:36,645 --> 00:11:38,067 Ich verstehe, ich verstehe. 154 00:11:38,102 --> 00:11:39,490 Warum bist du so wütend? 155 00:11:40,110 --> 00:11:41,860 Ist heute etwas passiert? 156 00:11:42,110 --> 00:11:44,070 An meinem Arbeitsplatz gibt es keine Probleme. 157 00:11:44,160 --> 00:11:45,700 Dein Sohn ist ein Problem. 158 00:11:45,735 --> 00:11:47,375 Dein Sohn. 159 00:11:47,410 --> 00:11:48,870 Warum? Was ist los mit meinem Sohn? 160 00:11:49,160 --> 00:11:50,660 Er verprügelte Kinder in der Schule. 161 00:11:51,750 --> 00:11:53,210 Mann, ich dachte, es wäre etwas Wichtiges. 162 00:11:53,500 --> 00:11:56,540 Jungen wachsen alle so auf. 163 00:11:57,250 --> 00:12:02,395 Mein kleiner Held, los geht's. 164 00:12:02,430 --> 00:12:04,265 Ich kann es mir leisten, dafür zu bezahlen, dass du einen anderen Jungen verprügelst. 165 00:12:04,300 --> 00:12:06,970 Aber wenn du verprügelt wirst, Ich kann es mir nicht leisten, die Arztrechnung zu bezahlen. 166 00:12:07,760 --> 00:12:11,390 Du lehrst einfach großartige Dinge, nicht wahr? 167 00:12:11,640 --> 00:12:14,060 Seine Mutter ist Sozialarbeiterin und sein Vater Polizist. 168 00:12:14,095 --> 00:12:15,400 Aber du willst ihn wie einen Gangster machen? 169 00:12:16,860 --> 00:12:19,530 Kannst du nicht nett reden? 170 00:12:19,780 --> 00:12:22,110 Diesmal werde ich einen großen Fall lösen. 171 00:12:22,280 --> 00:12:25,160 Dieses Mal werde ich eine große Belohnung bekommen. 172 00:12:25,450 --> 00:12:26,870 Lass uns ins Bett gehen, mein Sohn. 173 00:12:27,990 --> 00:12:29,990 Bevor Sie Ihre große Belohnung erhalten, gehen Sie zur Bank. 174 00:12:30,025 --> 00:12:30,910 Warum die Bank? 175 00:12:31,040 --> 00:12:32,160 Wir müssen unsere Kredite refinanzieren. 176 00:12:32,195 --> 00:12:33,460 Welche Kredite? 177 00:12:33,580 --> 00:12:35,460 Kredite für die Miete dieses Hauses! 178 00:12:36,710 --> 00:12:38,845 Warum ärgerst du dich über mich? 179 00:12:38,880 --> 00:12:41,970 Nehmen Sie einfach mehr Kredite auf und kaufen Sie einfach dieses Haus. 180 00:12:42,260 --> 00:12:44,380 Wischen Sie Ihre Füße ab, bevor Sie hineingehen. 181 00:12:46,890 --> 00:12:52,810 Echte Männer sollten sich nicht um Kredite kümmern, oder? 182 00:12:52,845 --> 00:12:54,815 Lebe wie ein großer Mann. 183 00:12:54,850 --> 00:12:57,230 Ein solches Leben wäre keine große Sache. 184 00:13:02,440 --> 00:13:09,160 Wo habe ich mein Firmensiegel und meine Darlehenspapiere hingelegt? 185 00:13:09,195 --> 00:13:10,560 Verdammter Kredit. 186 00:13:14,960 --> 00:13:17,630 Es tut mir leid, dass ich Ihnen nicht viel bezahlen konnte weil ich jetzt arbeite. 187 00:13:17,920 --> 00:13:22,800 Leute wie wir, die einen Tageslohn bekommen einfach weiter so viel wie möglich arbeiten. 188 00:13:23,630 --> 00:13:26,590 Fahrer Bae, schicken Sie Ihren Sohn nicht zur Schule? 189 00:13:26,930 --> 00:13:30,260 Er ist bereits zur Schule gegangen. Ich arbeite dafür, dass er zur Schule geht. 190 00:13:31,060 --> 00:13:32,890 Aber ich habe kein Geld, um die Nachhilfe zu bezahlen. 191 00:13:35,190 --> 00:13:36,900 Macht Ihnen Ihr Arbeitsplatz immer noch Probleme? 192 00:13:37,100 --> 00:13:40,325 Unabhängig davon, wie wir bezahlt werden, ist es das Gleiche. 193 00:13:40,360 --> 00:13:46,070 Auch wenn wir unsere Arbeit machen, Wir können unser Gehalt immer noch nicht ordnungsgemäß erhalten. 194 00:13:46,320 --> 00:13:48,740 Gibt es immer noch Leute, die Geld nehmen? so heutzutage? 195 00:13:48,820 --> 00:13:53,330 Alle paar Jahrzehnte gibt es noch solche Menschen. 196 00:13:53,700 --> 00:13:57,920 Jedenfalls wird es heute keine mehr geben Gibt es gefährliche Situationen? 197 00:13:57,955 --> 00:13:59,812 Nein, das wird es nicht. Fahren Sie einfach sicher. 198 00:13:59,847 --> 00:14:01,635 Sie müssen es nur abgeben. 199 00:14:01,670 --> 00:14:05,260 Ich mache mir keine Sorgen um mich selbst, nur um dieses Auto. 200 00:14:07,090 --> 00:14:10,350 Heutzutage kümmert es niemanden mehr, dass Menschen verletzt werden, oder? 201 00:14:14,270 --> 00:14:15,930 Du wirst verletzt werden. 202 00:14:16,980 --> 00:14:21,560 Regisseur Kang. Wie kommunizieren Sie mit den Russen? 203 00:14:21,595 --> 00:14:23,610 Sie sprechen gut Koreanisch. 204 00:14:24,030 --> 00:14:27,415 Ich sage Ihnen, heutzutage müssen wir lernen. 205 00:14:27,450 --> 00:14:30,740 Schau dir diese Bastarde an. Allein durch das Lernen von a Fremdsprache erweitern sie ihren Markt. 206 00:14:30,775 --> 00:14:33,572 Ich bin zu alt, um andere Sprachen zu lernen. 207 00:14:33,607 --> 00:14:36,335 Aber ihr jungen Leute könnt es leicht schaffen. 208 00:14:36,370 --> 00:14:38,210 Lernen Sie nicht nur in der Testsaison, Lerne immer, jeden Tag. 209 00:14:38,245 --> 00:14:40,465 Ich erwarte nicht einmal Geld für Akademieunterricht, 210 00:14:40,500 --> 00:14:42,500 Aber Sie müssen uns etwas Zeit geben, um das zu sagen. 211 00:14:42,535 --> 00:14:43,965 Du gehst immer in Clubs, wenn du Zeit hast. 212 00:14:44,000 --> 00:14:46,420 Neuerdings sind Clubs auch ein guter Ort, um Englisch zu lernen. 213 00:14:46,550 --> 00:14:47,420 Rechts? 214 00:14:49,340 --> 00:14:51,640 Dann kannst du in einem Verein arbeiten. 215 00:14:51,970 --> 00:14:54,010 Ich habe viele Freunde, die in Nachtclubs arbeiten. 216 00:14:54,045 --> 00:14:55,985 Nachdem Sie aus dem Gefängnis entlassen wurden 217 00:14:56,020 --> 00:14:58,230 Alle deine Freunde werden andere Dinge tun, also mach dir darüber keine Sorgen. 218 00:14:58,265 --> 00:15:00,690 Wenn ich ins Gefängnis gehe, wecke ich den Wunsch, aus dem Gefängnis herauszukommen. 219 00:15:08,860 --> 00:15:10,990 Von nun an wird es dir schwer fallen. 220 00:15:11,025 --> 00:15:12,370 Vielen Dank, dass Sie mich angerufen haben. 221 00:15:12,740 --> 00:15:14,795 Du hast auch hart gearbeitet. Gehen Sie sicher zurück. 222 00:15:14,830 --> 00:15:21,500 Außerdem wird Ihnen unser Team heute Abend das Geld schicken, Überprüfen Sie also, ob es kommt. 223 00:15:21,535 --> 00:15:23,630 Die Polizei wird mich nicht um mein Geld betrügen. 224 00:15:23,665 --> 00:15:25,590 Ich muss jetzt gehen. Bis später. 225 00:15:25,625 --> 00:15:27,385 Fahrer Bae, warten Sie eine Minute. 226 00:15:27,420 --> 00:15:30,170 Wenn dich jemand um dein Geld betrügt, Rufen Sie mich an. 227 00:15:30,205 --> 00:15:31,647 Wirklich. Wirklich. 228 00:15:31,682 --> 00:15:33,090 Ich gehe jetzt. 229 00:15:33,125 --> 00:15:33,850 Okay. 230 00:15:34,220 --> 00:15:35,350 Sohn. 231 00:15:35,470 --> 00:15:38,930 Sohn, kauf dir ein paar Snacks, die du magst. 232 00:15:38,965 --> 00:15:39,850 Sie müssen dies nicht tun. 233 00:15:39,885 --> 00:15:40,980 Es ist in Ordnung. 234 00:15:42,600 --> 00:15:43,365 Das stimmt! 235 00:15:43,400 --> 00:15:45,600 Männer müssen schnell und klug denken. 236 00:15:45,635 --> 00:15:47,655 Man muss Danke sagen. 237 00:15:47,690 --> 00:15:51,280 Danke schön. Ich werde dir später ein paar Getränke spendieren. 238 00:16:20,730 --> 00:16:22,770 Das Treffen beginnt. 239 00:16:39,410 --> 00:16:41,910 Jetzt ist der Haufen Bastarde versammelt. 240 00:16:50,420 --> 00:16:55,420 Jetzt scheint ein guter Zeitpunkt zu sein, sich um sie zu kümmern. 241 00:17:08,150 --> 00:17:12,075 Der Deal ist gut gelungen. 242 00:17:12,110 --> 00:17:14,280 Nun, meine lieben Freunde, lasst uns vorbereiten. 243 00:17:14,315 --> 00:17:17,610 Es ist Zeit, sich an die Arbeit zu machen. 244 00:17:17,910 --> 00:17:19,320 Sei nicht nervös. 245 00:17:19,410 --> 00:17:20,755 Unsere Teams sind jetzt bereit. 246 00:17:20,790 --> 00:17:24,330 Alle anderen behalten ihre Position und verliere niemanden. 247 00:17:24,870 --> 00:17:28,290 Okay, was für eine schöne Arbeit Sie geleistet haben. 248 00:17:33,150 --> 00:17:34,025 Verdammt! 249 00:17:34,060 --> 00:17:34,900 Laufen! 250 00:17:53,740 --> 00:17:56,700 Wenn Sie rennen wollen, bleiben Sie in einer Gruppe. 251 00:17:59,280 --> 00:18:02,370 Mach Chul, mach Chul. Du gehst und schnappst dir den Boss. 252 00:18:03,580 --> 00:18:05,165 Was? Ich bin verdammt müde. 253 00:18:05,200 --> 00:18:07,290 Was meinst du mit müde? Fang ihn! 254 00:18:07,325 --> 00:18:10,210 Andere Jungs sind leicht zu fangen. 255 00:18:17,470 --> 00:18:21,260 Wie lange wirst du weglaufen? Ich bin todmüde. 256 00:18:21,295 --> 00:18:22,180 Warum nicht eine Pause machen? 257 00:18:22,215 --> 00:18:23,510 Nein, das werde ich nicht! 258 00:18:23,810 --> 00:18:25,350 Hör auf, mich zu verfolgen. 259 00:18:28,770 --> 00:18:30,310 Du Bastard. 260 00:18:31,230 --> 00:18:33,020 Nimm mich auch. 261 00:18:55,420 --> 00:18:56,760 Du Bastard! 262 00:19:02,600 --> 00:19:03,720 Was zum Teufel? 263 00:19:10,730 --> 00:19:13,195 Fräulein Bong! 264 00:19:13,230 --> 00:19:18,150 Ich habe ihm gesagt, dass wir mehr Leute brauchen. Wie soll ich ihn an diesem großen Ort finden? 265 00:19:18,185 --> 00:19:21,450 Er kommandiert uns nur herum. Verdammt. 266 00:19:21,700 --> 00:19:22,910 Verdammt, das hat mir Angst gemacht. 267 00:19:22,945 --> 00:19:24,240 Hey! 268 00:19:30,250 --> 00:19:31,250 Ah, Scheiße. 269 00:19:37,670 --> 00:19:39,920 Stopp, stopp. 270 00:19:56,570 --> 00:19:58,610 Hey, hey. Geh einfach. 271 00:19:59,110 --> 00:20:02,490 Geh einfach, Mann, mach einfach weiter. 272 00:20:07,290 --> 00:20:08,040 Lass los, Arschloch. 273 00:20:10,910 --> 00:20:11,750 Loslassen. Verdammt, es tut weh. 274 00:20:13,880 --> 00:20:14,500 Verdammter Bastard. 275 00:20:15,920 --> 00:20:17,960 Wie kannst du es wagen, mich so zu berühren? 276 00:20:17,995 --> 00:20:18,880 Bastard. 277 00:20:19,130 --> 00:20:21,170 Lass uns jetzt gehen, steh auf. 278 00:20:31,270 --> 00:20:32,520 Bastarde wollen getötet werden. 279 00:20:36,860 --> 00:20:39,070 Bist du nicht müde? Kommen Sie und fahren Sie. 280 00:20:39,570 --> 00:20:40,530 Willst du etwas Wasser? 281 00:20:42,070 --> 00:20:42,860 Danke schön. 282 00:20:44,660 --> 00:20:46,410 Auch ich habe in Seoul viel zu tun. 283 00:20:47,030 --> 00:20:48,450 Fahr einfach mit mir 284 00:20:53,210 --> 00:20:54,500 Gut, lass uns einfach zusammen gehen. 285 00:20:55,080 --> 00:20:58,880 Genau, es ist schön, mit deinen Freunden zu fahren. 286 00:21:00,550 --> 00:21:01,630 Lass uns gehen! 287 00:21:19,570 --> 00:21:22,070 Hey, ich bin schon hier, wo bist du? 288 00:21:23,740 --> 00:21:24,950 Hier drüben, hier. 289 00:21:26,110 --> 00:21:27,410 Hey, es ist wirklich interessant. 290 00:21:29,830 --> 00:21:33,120 Hallo Leute. Achtung, Aufmerksamkeit. 291 00:21:33,250 --> 00:21:35,120 Füllen Sie hier alles aus. 292 00:21:35,920 --> 00:21:37,120 1. Name 293 00:21:37,380 --> 00:21:38,500 2. Geburtstag 294 00:21:38,750 --> 00:21:42,380 Drei, langsam. Scheiße. 295 00:21:42,510 --> 00:21:44,845 Schauen Sie sich diese Jacke an. 296 00:21:44,880 --> 00:21:46,970 Hübsch, hübsch. Du siehst toll aus. Schnell fertig und los. 297 00:21:47,130 --> 00:21:48,475 Können Reporter jetzt eintreten? 298 00:21:48,510 --> 00:21:49,600 Sag ihnen, dass ich nach unten gehen werde. 299 00:21:50,180 --> 00:21:51,825 Hey, alle Dateien. 300 00:21:51,860 --> 00:21:53,470 Hast du alles? 301 00:21:53,505 --> 00:21:54,980 Ich werde mich beeilen. 302 00:21:55,020 --> 00:21:55,770 Hey, Bastarde. 303 00:21:56,230 --> 00:21:58,060 Sie werden vor den Kameras angezeigt. 304 00:21:58,150 --> 00:22:00,360 Wenn du nicht in Verlegenheit geraten willst, Bedecke deine eigenen Gesichter. 305 00:22:00,400 --> 00:22:02,325 Und dieser Crowe Komi und Fedor. 306 00:22:02,360 --> 00:22:03,780 Was muss ich tun? Das ist so frustrierend. 307 00:22:04,030 --> 00:22:05,780 Warum ist der Dolmetscher noch nicht gekommen? 308 00:22:06,200 --> 00:22:07,375 Ich kann Koreanisch sprechen. 309 00:22:07,410 --> 00:22:08,780 Ich möchte einen Anwalt anrufen. 310 00:22:09,410 --> 00:22:11,495 Wie kannst du es wagen, unhöflich zu sprechen? 311 00:22:11,530 --> 00:22:13,370 Sir, soll ich einen Dolmetscher rufen? 312 00:22:13,405 --> 00:22:14,375 Natürlich. 313 00:22:14,410 --> 00:22:17,870 Wir brauchen einen Dolmetscher, damit es wie ein großes Ereignis aussieht. 314 00:22:18,120 --> 00:22:21,590 Nehmen Sie einfach einen unserer Mitarbeiter, der Englisch spricht. 315 00:22:22,000 --> 00:22:25,130 Eine Beförderung steht bevor, eine Beförderung ist gekommen. 316 00:22:25,630 --> 00:22:27,885 Schreiben Sie meinen Namen auf einen großen Schreibtisch. 317 00:22:27,920 --> 00:22:30,140 Holen Sie sich ein paar Drinks und feiern Sie. 318 00:22:30,175 --> 00:22:32,222 Ach ja, eine Beförderung. 319 00:22:32,257 --> 00:22:34,270 Lasst uns eine Beförderung machen. 320 00:22:36,020 --> 00:22:37,690 Wo ist der Regisseur? 321 00:22:39,730 --> 00:22:40,560 Hey! Fräulein. 322 00:22:40,900 --> 00:22:43,270 Wirst du immer wieder sagen, dass du es nicht weißt? 323 00:22:43,400 --> 00:22:45,030 Du bist genauso schlecht wie der Regisseur. 324 00:22:45,280 --> 00:22:47,150 Ich kann ihn wirklich nicht kontaktieren. 325 00:22:47,530 --> 00:22:49,035 Was für eine unhöfliche Dame. 326 00:22:49,070 --> 00:22:55,580 Wie kannst du uns plötzlich feuern? Gib uns wenigstens unser Geld. 327 00:22:55,830 --> 00:22:58,160 Wir gaben unser eigenes Geld für Essen und Benzin aus. 328 00:22:58,500 --> 00:22:59,585 Warum tust du mir das an? 329 00:22:59,620 --> 00:23:01,460 Ich bin auch jemand, der nur seinen Gehaltsscheck verdient. 330 00:23:03,590 --> 00:23:04,670 Ich bring dich um. 331 00:23:16,850 --> 00:23:17,730 Du bist noch nicht schlafen gegangen? 332 00:23:19,310 --> 00:23:22,230 Geh schnell ins Bett, also deine Mutter werde morgen früh nicht böse sein. 333 00:23:24,650 --> 00:23:25,780 Papa hat schon zu Abend gegessen. 334 00:23:25,900 --> 00:23:26,820 Ich werde bald zu Hause sein. 335 00:23:27,610 --> 00:23:29,400 Sag Mama, dass Papa bald nach Hause kommt. 336 00:23:29,530 --> 00:23:30,280 Papa muss gehen. 337 00:23:31,910 --> 00:23:33,410 Ich sagte, warte einfach eine Minute. 338 00:23:33,870 --> 00:23:35,790 Direktor! 339 00:23:37,830 --> 00:23:38,950 Oh Fahrer Bae. 340 00:23:41,330 --> 00:23:42,210 Was ist mit dir passiert? 341 00:23:42,880 --> 00:23:43,920 Warum haben Sie meine Anrufe gemieden? 342 00:23:45,130 --> 00:23:46,420 Wann habe ich das gemacht? 343 00:23:46,880 --> 00:23:47,920 Hast du mich angerufen? 344 00:23:48,260 --> 00:23:51,430 Du gehst nicht ans Telefon und du bist nicht im Büro. 345 00:23:52,050 --> 00:23:53,260 Du verdammtes Arschloch. 346 00:23:54,260 --> 00:23:55,555 Sag mir einfach, was du willst. 347 00:23:55,590 --> 00:23:56,850 Nichts von diesem anderen Mist. 348 00:23:57,560 --> 00:23:58,430 Lasst uns nicht fluchen. 349 00:23:58,720 --> 00:24:00,600 Du bist derjenige, der mich zum Fluchen bringt. 350 00:24:00,635 --> 00:24:02,600 Was willst du von mir? 351 00:24:03,520 --> 00:24:04,020 Ich meine 352 00:24:04,980 --> 00:24:07,820 Wie kann man unseren Vertrag einseitig per SMS kündigen? 353 00:24:07,900 --> 00:24:08,820 Habe ich das getan? 354 00:24:09,530 --> 00:24:11,110 Es war die Firma, die mir gesagt hat, dass ich das tun soll. 355 00:24:12,280 --> 00:24:14,870 Warum sind Sie alle einer Gruppe beigetreten? 356 00:24:14,905 --> 00:24:16,330 Was bist du? Rote Rechte? 357 00:24:16,870 --> 00:24:17,660 Auch so 358 00:24:18,080 --> 00:24:20,660 Du solltest uns geben, was wir verdient haben. 359 00:24:22,750 --> 00:24:23,420 Nimm es. 360 00:24:24,420 --> 00:24:25,000 Nimm alles. 361 00:24:26,000 --> 00:24:28,130 Wenn Sie etwas mitnehmen müssen, dann nehmen Sie es. 362 00:24:28,500 --> 00:24:29,920 Ich lasse dich es nehmen. 363 00:24:30,460 --> 00:24:31,470 Lasst uns durch Worte reden, durch Worte. 364 00:24:31,670 --> 00:24:32,800 Ich benutze Wörter. 365 00:24:32,835 --> 00:24:33,930 Habe ich dich geschlagen? 366 00:24:34,140 --> 00:24:35,300 Dann bringen Sie mir ein ärztliches Attest mit. 367 00:24:35,890 --> 00:24:37,680 Wie oft habe ich es dir gesagt? 368 00:24:37,850 --> 00:24:39,680 Wenn Sie wirklich Geld wollen, gehen Sie zur Firma. 369 00:24:39,715 --> 00:24:41,060 Ich habe kein Geld. 370 00:24:42,020 --> 00:24:43,270 Ich habe nicht einmal Geld für ein Motel. 371 00:24:43,310 --> 00:24:45,850 Also mit diesem verkrüppelten Mädchen, Wir treffen uns in diesem Container. 372 00:24:45,860 --> 00:24:46,360 Kannst du nicht sehen? 373 00:24:46,610 --> 00:24:47,310 Kannst du nicht sehen? 374 00:24:47,520 --> 00:24:48,900 Kannst du es nicht sehen? 375 00:24:49,400 --> 00:24:50,480 Ach, wirklich. 376 00:24:51,400 --> 00:24:52,650 Ich habe es satt. 377 00:24:53,900 --> 00:24:54,860 Ach wirklich. 378 00:24:56,620 --> 00:24:57,410 Steigen Sie ein. 379 00:25:20,850 --> 00:25:23,480 Ist das der richtige Ort? Wo ist es? 380 00:25:24,520 --> 00:25:25,770 Warum gehst du nicht ans Telefon? Hier. 381 00:25:26,190 --> 00:25:28,360 Hey, warum gehst du nicht ans Telefon? 382 00:25:29,020 --> 00:25:30,070 Machen sie einen Parkservice? 383 00:25:34,150 --> 00:25:36,200 Oh, Detective Yoon. 384 00:25:36,700 --> 00:25:38,409 Warum essen Sie an einem solchen Ort zu Abend? 385 00:25:38,444 --> 00:25:40,119 Ist es wirklich in Ordnung, dass ich an diesem Abendessen teilnehme? 386 00:25:40,120 --> 00:25:42,700 Natürlich solltest du es sein. Wer soll noch kommen? 387 00:25:42,735 --> 00:25:43,580 Hallo. 388 00:25:44,960 --> 00:25:45,580 Ist sie eine Berühmtheit? 389 00:25:45,960 --> 00:25:47,065 Benimm dich nicht so peinlich. 390 00:25:47,100 --> 00:25:48,170 Viele davon sind unten. 391 00:25:48,330 --> 00:25:48,715 Wirklich? 392 00:25:48,750 --> 00:25:50,750 Das liegt daran, dass unsere Sponsoren der Hammer sind. 393 00:25:51,340 --> 00:25:53,260 Ich möchte einige großartige Menschen vorstellen. 394 00:25:53,295 --> 00:25:54,435 Deshalb habe ich dich angerufen. 395 00:25:54,470 --> 00:25:56,130 Weißt du, was dabei herauskommen wird, Wenn du auf meine Worte hörst? 396 00:25:56,380 --> 00:25:57,470 Kuchen wird herauskommen. 397 00:25:59,550 --> 00:26:01,510 Wenn es sich um einen Notruf handelt, können Sie später vorbeikommen. 398 00:26:01,545 --> 00:26:03,470 Ich kenne diese Nummer nicht. Ist es ein Reporter? 399 00:26:04,770 --> 00:26:07,100 Hinterlassen Sie nach dem Signalton eine Nachricht. 400 00:26:14,070 --> 00:26:15,110 Dieser Ort ist so schön. 401 00:26:16,110 --> 00:26:17,780 Hallo, hallo. 402 00:26:22,120 --> 00:26:22,870 Oh ja. 403 00:26:24,910 --> 00:26:25,660 Oh ja, hallo. 404 00:26:25,870 --> 00:26:26,710 Hör schon damit auf. 405 00:26:28,460 --> 00:26:29,940 Vielen Dank, Präsident Yoon. 406 00:26:29,975 --> 00:26:31,420 Komm, lass uns reingehen. 407 00:26:43,310 --> 00:26:44,850 Manager Jo. 408 00:26:45,180 --> 00:26:45,930 Begrüße ihn. 409 00:26:45,965 --> 00:26:46,680 Komm her. 410 00:26:48,850 --> 00:26:49,600 Ich bin Seo Do Chul. 411 00:26:54,360 --> 00:26:54,900 Schauen Sie genau hin. 412 00:26:57,610 --> 00:26:58,610 Bereit? Noch nicht? 413 00:26:58,645 --> 00:27:00,610 Kämpfen! 414 00:27:06,450 --> 00:27:07,410 Benutze ein paar Muskeln. 415 00:27:11,000 --> 00:27:11,710 Nutze deine ganze Kraft. 416 00:27:16,510 --> 00:27:18,970 Was war das? 417 00:27:21,510 --> 00:27:22,180 Es war nur ein Witz. 418 00:27:22,215 --> 00:27:22,680 Ein Witz. 419 00:27:23,010 --> 00:27:24,560 Während wir eine schöne Zeit haben, 420 00:27:24,595 --> 00:27:26,100 Ich muss jemanden vorstellen. 421 00:27:26,135 --> 00:27:26,970 Es ist okay, es ist okay. 422 00:27:27,005 --> 00:27:27,695 Mach weiter. 423 00:27:27,730 --> 00:27:29,025 Nehmen Sie Platz 424 00:27:29,060 --> 00:27:32,730 Als unser Da Hye Probleme hatte, war er eine große Hilfe. 425 00:27:32,770 --> 00:27:35,610 Er half auch bei der Rolle der Polizistinnen in dem Drama. 426 00:27:36,150 --> 00:27:37,820 Einfrieren. Wenn du dich bewegst, schieße ich. 427 00:27:38,240 --> 00:27:40,280 Der beste Detektiv Seo Do Chul. 428 00:27:40,315 --> 00:27:40,950 Beifall. 429 00:27:43,410 --> 00:27:46,870 Er ist ein wirklich guter Kerl. Wir müssen solche guten Leute kennen. 430 00:27:46,905 --> 00:27:48,005 Dieser Mann hier ist ein 431 00:27:48,040 --> 00:27:51,750 Arzt in der Praxis für plastische Chirurgie, Hauptfach Brustchirurgie. 432 00:27:51,920 --> 00:27:53,750 Das ist Dr. Kim. Beifall. 433 00:27:54,710 --> 00:27:58,300 Dann führt dieser Mann hier eine Nasenoperation in Gangwon-do durch. 434 00:27:58,335 --> 00:27:59,265 Der Zerstörer der Natur 435 00:27:59,300 --> 00:28:00,720 Präsident Lee Yong Hoon. 436 00:28:01,260 --> 00:28:03,180 Was die Hauptfigur dieser Party betrifft, 437 00:28:03,930 --> 00:28:06,600 Der zuverlässige Unterstützer unseres Albatross Entertainment. 438 00:28:07,010 --> 00:28:09,350 Bald wird er zum Vizepräsidenten der Sinjin Group befördert. 439 00:28:09,430 --> 00:28:11,350 Leiter der Planungsabteilung, Jo Tae Ho. 440 00:28:11,600 --> 00:28:13,865 Jo Tae Ho, Jo Tae Ho. 441 00:28:13,900 --> 00:28:15,810 Ist das die Sinjin-Gruppe, die ich kenne? 442 00:28:15,845 --> 00:28:16,650 Warum bist du so? 443 00:28:17,480 --> 00:28:19,570 Es ist ein Partyort, also entspannen Sie sich einfach. 444 00:28:19,820 --> 00:28:21,280 Aber woher kennen Sie den Präsidenten Yoon? 445 00:28:22,030 --> 00:28:26,160 Als er im Ausland studierte, Ich habe ihm und Da-Hye sehr geholfen. 446 00:28:26,330 --> 00:28:28,450 Sie haben gerade eine Mahlzeit gekauft. 447 00:28:29,330 --> 00:28:31,160 Wie Sie sehen, bin ich viel jünger. 448 00:28:35,080 --> 00:28:36,420 Ich trinke mit einem Millionär. 449 00:28:37,090 --> 00:28:39,760 Aber ich dachte, dass Millionäre anders spielen. 450 00:28:59,860 --> 00:29:00,650 Hör schon damit auf. 451 00:29:07,870 --> 00:29:09,370 Millionäre sollten so spielen? 452 00:29:20,800 --> 00:29:21,880 Es tut mir Leid. 453 00:29:23,010 --> 00:29:25,220 So spielt ein Millionär. 454 00:29:25,255 --> 00:29:26,510 Bitte verzeihen Sie mir. 455 00:29:40,480 --> 00:29:42,400 Unser Detektiv lässt sich nicht so leicht täuschen. 456 00:29:42,435 --> 00:29:44,320 Er ist ein Veteran, nicht wahr? Ein Veteran. 457 00:29:44,900 --> 00:29:45,950 So cool 458 00:29:46,200 --> 00:29:47,200 Ein Genie. 459 00:29:51,330 --> 00:29:52,540 Du warst überrascht, nicht wahr? 460 00:29:57,080 --> 00:30:00,340 Mein Großvater sagt, ich solle ein Freund sein nachdem sie ihre Persönlichkeit getestet haben. 461 00:30:02,300 --> 00:30:02,920 Präsident Yoon. 462 00:30:03,510 --> 00:30:05,380 Jo Tae Ho scheint ein aufregendes Leben zu führen. 463 00:30:08,390 --> 00:30:09,220 Tae Ho. 464 00:30:09,680 --> 00:30:10,430 Einfach 465 00:30:12,600 --> 00:30:14,270 Bringen Sie sich nicht in Schwierigkeiten. 466 00:30:16,100 --> 00:30:16,980 Sollen wir das anfeuern? 467 00:30:25,860 --> 00:30:27,115 Lass uns Katersuppe essen. 468 00:30:27,150 --> 00:30:29,280 Warum willst du jetzt trainieren? 469 00:30:29,360 --> 00:30:31,120 Warum tun Sie Dinge, die Sie normalerweise nicht tun? 470 00:30:31,280 --> 00:30:32,450 Glaubst du, ich möchte das tun? 471 00:30:33,660 --> 00:30:36,620 Diesmal wurde ein Krafttest hinzugefügt. 472 00:30:38,870 --> 00:30:42,130 Wenn ich nicht trainiere, kann ich mich nicht verteidigen. 473 00:30:43,460 --> 00:30:44,710 Führungskräfte laufen im Feld? 474 00:30:46,010 --> 00:30:47,695 Du hast nicht einmal ein grundlegendes Auftreten. 475 00:30:47,730 --> 00:30:49,380 Sie müssen mit dem Unternehmen zusammenarbeiten. 476 00:30:50,220 --> 00:30:51,260 Hallo. 477 00:30:51,680 --> 00:30:52,470 Sie können jetzt mit dem Training aufhören. 478 00:30:54,430 --> 00:30:56,270 Ich glaube, man muss nicht trainieren. 479 00:30:58,520 --> 00:30:59,155 Hey. 480 00:30:59,190 --> 00:31:00,770 Komm her und halte die Hantel. 481 00:31:00,850 --> 00:31:02,520 Dieser Junge muss verrückt sein. 482 00:31:06,490 --> 00:31:07,740 Jetzt schnapp es dir. 483 00:31:15,830 --> 00:31:16,290 Bruder. 484 00:31:16,870 --> 00:31:17,500 Ernsthaft? 485 00:31:17,660 --> 00:31:19,500 Wirst du weiterreden, während ich versuche, Sport zu treiben? 486 00:31:19,535 --> 00:31:21,120 Ich kann mich so nicht richtig konzentrieren und atmen. 487 00:31:22,630 --> 00:31:23,960 Beginnen wir mit Aerobic, Aerobic. 488 00:31:25,500 --> 00:31:26,000 Bruder. 489 00:31:27,510 --> 00:31:29,470 Kennen Sie Jo Tae Oh von der Sinjin Group? 490 00:31:29,680 --> 00:31:30,300 Jo Tae Oh? 491 00:31:30,930 --> 00:31:32,550 Er ist der Sohn des Präsidenten der Sinjin Group, oder? 492 00:31:33,260 --> 00:31:34,350 Ich habe gehört, dass er ein Unruhestifter ist. 493 00:31:35,010 --> 00:31:38,310 Nachdem er im Ausland studiert hat, hat er viel Ärger gemacht. 494 00:31:38,930 --> 00:31:39,520 Wer hat dir das gesagt? 495 00:31:40,560 --> 00:31:41,310 Reporter. 496 00:31:42,560 --> 00:31:45,400 Er ist bei Geschäftsleuten bekannt. 497 00:31:46,360 --> 00:31:47,110 Gestern, 498 00:31:47,610 --> 00:31:48,990 Ich habe mit ihm getrunken. 499 00:31:55,280 --> 00:31:58,450 Stehen Sie nicht sofort auf. Die Leute werden dir mehr Aufmerksamkeit schenken, wenn du das tust. 500 00:31:58,660 --> 00:31:59,410 Sitzen Sie einfach weiter. 501 00:32:00,460 --> 00:32:01,460 Machen Sie etwas Dehnübungen. 502 00:32:02,830 --> 00:32:03,460 Es tut weh. 503 00:32:05,000 --> 00:32:07,000 Habe jetzt einfach Schmerzen, anstatt dich einen Monat lang zu schämen. 504 00:32:07,250 --> 00:32:08,460 Kapitän, geht es Ihnen gut? 505 00:32:08,495 --> 00:32:09,300 Was? Warum? 506 00:32:09,420 --> 00:32:12,550 Captain, Sie scheinen zu bluten. 507 00:32:13,180 --> 00:32:16,760 Ein Saunagang hilft bei einem Bruch nicht. 508 00:32:17,220 --> 00:32:20,980 Normalerweise hilft es bei einem Bruch. 509 00:32:21,730 --> 00:32:22,770 Meine Jungs sind wirklich schwach. 510 00:32:23,650 --> 00:32:24,150 Bruder. 511 00:32:25,060 --> 00:32:26,605 Jo Tae Ho von That Sinjin Group. 512 00:32:26,640 --> 00:32:28,150 Ich kann etwas von ihm riechen. 513 00:32:29,860 --> 00:32:30,650 Jetzt 514 00:32:30,990 --> 00:32:32,530 man kann etwas von Jo Tae Ho riechen. 515 00:32:33,450 --> 00:32:34,820 Ich wünschte, ich könnte auch etwas riechen. 516 00:32:35,370 --> 00:32:39,620 Diese Beamtin aus diesem Drama und ihr Manager. 517 00:32:41,500 --> 00:32:44,920 Sie sagten mir, ich solle die Party besuchen und ihn treffen. 518 00:32:45,380 --> 00:32:46,170 Diese Göre. 519 00:32:47,170 --> 00:32:50,010 Dieser Ausdruck auf seinem Gesicht fühlte sich seltsam an. 520 00:32:50,420 --> 00:32:51,130 Gestern habe ich 521 00:32:51,260 --> 00:32:52,970 schüttelte einem hohen Direktor die Hand 522 00:32:53,260 --> 00:32:54,720 Zum ersten Mal als Polizist. 523 00:32:55,180 --> 00:32:55,890 Es fühlte sich warm an. 524 00:32:56,010 --> 00:32:57,470 Hallo Do Chul, 525 00:32:59,180 --> 00:33:03,270 Bevor wir diesen Fall abschließen, Lasst uns keinen Ärger machen, okay? 526 00:33:04,480 --> 00:33:05,900 Es wird ein großes Ereignis sein. 527 00:33:06,270 --> 00:33:07,310 Ich glaube, er nimmt Drogen. 528 00:33:07,730 --> 00:33:08,770 Es ist nur Rhinitis. 529 00:33:09,360 --> 00:33:13,455 Er ist Millionär und ganz erwachsen. Rhinitis ist Unsinn. 530 00:33:13,490 --> 00:33:16,160 Hast du gestern Abend für die Getränke bezahlt? Warum regst du dich so auf? 531 00:33:17,280 --> 00:33:22,620 Wenn Sie denken, dass Sie alleine mit ihm klarkommen, dann mach was du willst. 532 00:33:22,655 --> 00:33:23,119 Ansonsten beeilen Sie sich und kommen Sie wieder zur Arbeit ins Büro. 533 00:33:23,120 --> 00:33:28,090 Seit 14 Monaten wird am Meer gebaut mit dem Drei-Billionen-Entwicklungsplan 534 00:33:28,590 --> 00:33:33,300 Auch K Construction hat ein komplett geplantes Projekt... 535 00:33:35,550 --> 00:33:37,800 Ich habe nur Berichte über das Unternehmen ausgewählt. 536 00:33:38,390 --> 00:33:39,515 Möchten Sie später zuhören? 537 00:33:39,550 --> 00:33:41,100 Das ist im Moment nicht das Wichtigste. 538 00:33:41,220 --> 00:33:43,520 Warum gibt es plötzlich eine Notfallbesprechung? 539 00:33:43,980 --> 00:33:46,695 Der Konferenzraum befindet sich im Flur im Obergeschoss. 540 00:33:46,730 --> 00:33:53,650 Bitte kommen Sie pünktlich, der Notfall Die Sitzung der Personalgruppe wird pünktlich stattfinden. 541 00:33:53,685 --> 00:33:55,950 Bevor die Staatsanwaltschaft gegen den Präsidenten ermittelte 542 00:33:56,450 --> 00:33:59,120 es scheint Bewegung gegeben zu haben zur Anordnung der alliierten Gruppen. 543 00:34:00,120 --> 00:34:02,120 Werden wir dann eine Verbindung auf unserer Seite haben? 544 00:34:02,950 --> 00:34:04,410 Seien Sie nicht zu stolz. 545 00:34:04,870 --> 00:34:06,830 Das heutige Treffen kann länger als gewöhnlich dauern. 546 00:34:07,210 --> 00:34:09,330 Also ertrage es, auch wenn du durstig wirst. 547 00:34:13,460 --> 00:34:14,710 Du sagst mir, ich soll das tragen? 548 00:34:16,130 --> 00:34:18,470 Es ist für lange und wichtige Besprechungen erforderlich. 549 00:34:18,970 --> 00:34:21,350 Wir können nicht gehen, bis der Präsident geht. 550 00:34:35,360 --> 00:34:37,190 Das Folgende ist eine Notfallbenachrichtigung. 551 00:34:37,900 --> 00:34:40,915 Die heute geplante Notfallsitzung der Sinjin Group, 552 00:34:40,950 --> 00:34:45,620 wurde vom Präsidenten abgesagt aufgrund der Ermittlungen der Staatsanwaltschaft. 553 00:34:46,620 --> 00:34:50,185 Ich vertrete den Präsidenten, wenn er es Ihnen sagt 554 00:34:50,220 --> 00:34:53,750 Bitte kehren Sie vorerst zu Ihren Beiträgen zurück. 555 00:34:54,920 --> 00:34:56,260 Sie erhalten eine Benachrichtigung über den Zeitpunkt des nächsten Treffens. 556 00:34:56,420 --> 00:34:59,975 Die heute geplante Notfallsitzung der Sinjin Group, 557 00:35:00,010 --> 00:35:02,010 wurde vom Präsidenten abgesagt aufgrund der Ermittlungen der Staatsanwaltschaft. 558 00:35:03,560 --> 00:35:05,720 Wenn er alle so versammelt, 559 00:35:06,770 --> 00:35:08,730 Was sollen wir tun, wenn er plötzlich so absagt? 560 00:35:14,400 --> 00:35:15,745 Wenn Vater so reingeht, 561 00:35:15,780 --> 00:35:17,570 Wird die Kontrolle nicht auf meine Schwester übergehen? 562 00:35:17,780 --> 00:35:18,820 Warten wir mal ab. 563 00:35:19,150 --> 00:35:22,370 Sie müssen Besprechungen abhalten, und das wird nicht so einfach passieren. 564 00:35:22,405 --> 00:35:24,030 Außerdem werden die Ermittlungen der Staatsanwaltschaft lange dauern. 565 00:35:24,065 --> 00:35:25,160 Es ist mir egal, ob er Aktionär ist. 566 00:35:26,620 --> 00:35:30,170 Zwischen meinem Bruder, meiner Schwester und mir, Die Kontrolle geht an einen von uns. 567 00:35:30,420 --> 00:35:32,460 Wir haben derzeit keine Informationen. 568 00:35:32,830 --> 00:35:34,460 War unsere Fähigkeit, Informationen zu erhalten, so schwach? 569 00:35:34,750 --> 00:35:35,460 Ähm, das ist 570 00:35:35,630 --> 00:35:36,635 wegen deinem Onkel. 571 00:35:36,670 --> 00:35:38,170 Im Moment ist er etwas empfindlich 572 00:35:38,260 --> 00:35:38,970 Bruder. 573 00:35:40,050 --> 00:35:41,260 Jetzt ist nicht die Zeit zum Arbeiten. 574 00:35:44,300 --> 00:35:47,350 Aufgrund der Situation des Vorsitzenden Deine Mutter ist im Moment etwas empfindlich. 575 00:35:48,400 --> 00:35:49,150 Wohnungsmodell. 576 00:36:00,820 --> 00:36:01,570 Was ist das? 577 00:36:01,610 --> 00:36:02,450 Das ist nichts. 578 00:36:02,660 --> 00:36:05,660 Soll ich nicht wissen, was passiert? im Unternehmen? 579 00:36:07,910 --> 00:36:08,335 Nein, 580 00:36:08,370 --> 00:36:09,165 das ist es nicht. 581 00:36:09,200 --> 00:36:13,000 Aufgrund einer Vertragsauflösung, Diese Leute protestieren. 582 00:36:13,210 --> 00:36:14,465 Aber es gibt auf unserer Seite kein rechtliches Problem. 583 00:36:14,500 --> 00:36:16,500 Deshalb wollen wir es klarstellen bevor die Polizei eingeschaltet wird. 584 00:36:16,750 --> 00:36:18,510 Wir rufen einfach sofort die Polizei und kümmern uns darum. 585 00:36:19,170 --> 00:36:20,420 Machen Sie es nicht kompliziert. 586 00:36:20,455 --> 00:36:21,380 Schicken Sie sie mir einfach. 587 00:36:21,930 --> 00:36:22,510 Was? 588 00:36:23,300 --> 00:36:25,350 Es ist derzeit schwierig, unser gutes Image aufrechtzuerhalten. 589 00:36:25,760 --> 00:36:27,810 Also lasst es uns zwischen uns und ihnen zu Ende bringen. 590 00:36:33,350 --> 00:36:35,400 Dein Sohn ist sehr hübsch. 591 00:36:37,230 --> 00:36:40,610 Wie kannst du das mit diesem süßen Sohn machen? So ein Protest auf der Straße? 592 00:36:41,030 --> 00:36:42,110 Hast du gegessen? 593 00:36:43,150 --> 00:36:44,110 Ich entschuldige mich. 594 00:36:44,320 --> 00:36:45,820 Das hatte ich nicht vor. 595 00:36:45,855 --> 00:36:47,410 Was ist es dann? 596 00:36:47,870 --> 00:36:50,620 So einseitig kann man uns nicht feuern. 597 00:36:50,910 --> 00:36:52,620 Wir haben dich nicht gefeuert. 598 00:36:52,870 --> 00:36:54,170 Hattet ihr einen Vertrag mit uns? 599 00:36:55,170 --> 00:36:56,460 Was ist mit diesem monatlichen Gehalt? 600 00:37:02,380 --> 00:37:05,390 Sir, wir haben wirklich kein Geld Überbleibsel nach der Arbeit. 601 00:37:05,760 --> 00:37:06,475 Öl ist zu teuer 602 00:37:06,510 --> 00:37:08,510 Wir fahren acht Stunden lang 80 km. 603 00:37:09,720 --> 00:37:11,945 Um Geld zu sparen, esse ich nicht einmal. 604 00:37:11,980 --> 00:37:14,190 Aber dann sagt die Firma, dass sie uns kein Geld geben wird. 605 00:37:16,520 --> 00:37:17,730 Wir alle machen schwere Zeiten durch. 606 00:37:18,520 --> 00:37:21,610 Schon als ich jung war, hörte ich es jeden Tag das schlechteste Wirtschaftsjahr. 607 00:37:21,645 --> 00:37:23,400 Die Wirtschaft im darauffolgenden Jahr war noch schlimmer. 608 00:37:23,530 --> 00:37:24,820 Das höre ich jedes Jahr. 609 00:37:25,530 --> 00:37:26,570 Bin ich also gestorben? 610 00:37:27,780 --> 00:37:29,410 Ich bin nicht gestorben. 611 00:37:33,000 --> 00:37:33,370 Hey. 612 00:37:34,750 --> 00:37:35,670 Das willst du doch, oder? 613 00:37:40,210 --> 00:37:40,800 Also 614 00:37:41,130 --> 00:37:42,380 Wie viel brauchst du? 615 00:37:43,650 --> 00:37:44,380 Ach ja, es ist... 616 00:37:44,800 --> 00:37:46,220 Bitte setzen Sie sich. 617 00:37:46,430 --> 00:37:47,970 Sagen Sie mir einfach den Gesamtbetrag. 618 00:37:49,850 --> 00:37:51,100 Sagen Sie Danke. 619 00:37:51,510 --> 00:37:52,600 Vielen Dank 620 00:37:58,100 --> 00:38:00,070 Es ist ziemlich viel. Vierhundertzwanzig. 621 00:38:00,360 --> 00:38:02,570 420 Millionen? 622 00:38:03,530 --> 00:38:05,070 Nein. 623 00:38:05,740 --> 00:38:06,950 420 insgesamt? 624 00:38:12,290 --> 00:38:17,670 Fahrer, kennen Sie den Griff eines Steinmixers? 625 00:38:18,080 --> 00:38:20,750 Der Griff eines Steinmixers ist unglücklich, weil 626 00:38:21,420 --> 00:38:25,260 Um Dinge zu vermischen, gibst du etwas Essen hinein und versuchst es zu bewegen, aber 627 00:38:25,840 --> 00:38:27,510 der Griff bricht ab. 628 00:38:28,510 --> 00:38:30,390 Solche Situationen bezeichnen wir als unglücklich. 629 00:38:30,600 --> 00:38:34,720 Es ist lächerlich, allein wegen des Griffs kann ich meine Arbeit nicht erledigen. 630 00:38:36,980 --> 00:38:40,770 So geht es mir gerade. 631 00:38:41,060 --> 00:38:42,860 Unglücklich. 632 00:38:45,690 --> 00:38:47,450 Dies ist der untere Produktionsleiter. 633 00:38:48,570 --> 00:38:49,820 Es tut mir leid, Präsident. 634 00:38:50,070 --> 00:38:55,160 Was für ein Unsinn. Warum bin ich der Präsident? 635 00:38:55,500 --> 00:38:57,290 Es tut mir leid, Vizepräsident. 636 00:38:59,250 --> 00:39:00,790 Ich habe dir gesagt, dass ich dir diese Woche dein Geld besorge. 637 00:39:00,960 --> 00:39:01,885 Wann hast du? 638 00:39:01,920 --> 00:39:08,010 Direktor, Sie haben das Geld des Fahrers genommen? 639 00:39:08,130 --> 00:39:10,590 Nein, nein, nein. 640 00:39:11,260 --> 00:39:13,050 Tragen Sie sie beide. 641 00:39:26,750 --> 00:39:27,750 Kümmern Sie sich um die Aufnahme. 642 00:39:37,000 --> 00:39:39,750 Lasst uns unseren Fahrer anfeuern. 643 00:39:41,170 --> 00:39:45,880 Es wird alles gut. Reden Sie nicht weiter Nur aus Geld wie Papa 644 00:39:46,050 --> 00:39:48,130 und gib mir einen Jubel. 645 00:39:48,880 --> 00:39:50,225 Was versuchst du jetzt zu tun? 646 00:39:50,260 --> 00:39:53,970 Was machst du? Du wirst dem Kind Angst machen. Es ist okay, es ist okay. 647 00:39:54,005 --> 00:39:56,560 So lässt sich Geld verdienen. 648 00:39:56,640 --> 00:39:59,230 Sehen Sie, wie hart Ihr Vater arbeitet, um Geld zu verdienen. 649 00:39:59,310 --> 00:40:02,060 Wenn du also erwachsen bist, wirst du deinen Papa ehren. 650 00:40:03,440 --> 00:40:04,310 Bereit? 651 00:40:04,440 --> 00:40:05,820 Ja. 652 00:40:12,610 --> 00:40:17,160 Nun, kämpfen! 653 00:40:19,870 --> 00:40:20,870 Warum stehst du einfach so da? 654 00:40:20,905 --> 00:40:25,090 Wie ein Mann, komm schon. 655 00:40:25,380 --> 00:40:28,380 Regisseur, wenn du nicht gut spielst, Ihr Vertrag wird weg sein. 656 00:40:29,840 --> 00:40:31,590 Was macht ihr vor einem Kind? 657 00:40:32,970 --> 00:40:34,550 Regisseur, gut gemacht. 658 00:40:34,890 --> 00:40:40,480 Fahrer, du kannst kein Geld bekommen, wenn du so spielst. Wenn Sie Ihr Geld wollen, tragen Sie die Handschuhe. 659 00:40:43,940 --> 00:40:46,900 Dein Vater arbeitet so hart, um Geld zu verdienen. 660 00:40:46,935 --> 00:40:48,320 Jubel deinem Papa zu. 661 00:40:48,400 --> 00:40:50,490 Geh Papa! 662 00:40:51,320 --> 00:40:52,530 Nehmen Sie das Kind mit und lassen Sie uns reden. 663 00:40:52,565 --> 00:40:54,450 Festhalten. 664 00:41:16,680 --> 00:41:20,970 Geschäftsführer Chu. Der Fahrer wird sich die Zähne ausbrechen. Stecken Sie ihm ein Taschentuch in den Mund. 665 00:41:34,610 --> 00:41:37,070 Zerbrich dir nicht die Zähne. 666 00:41:43,710 --> 00:41:48,000 Aus diesem Grund hätten Sie dies nicht geschehen lassen sollen. 667 00:42:00,850 --> 00:42:09,110 Mann. Schauen Sie, was Ihnen wegen etwas Geld passiert ist. 668 00:42:09,560 --> 00:42:16,570 Fahrer, das ist Geld, um das Sie mich vorhin gebeten haben und ich habe noch etwas hineingegeben. 669 00:42:17,490 --> 00:42:24,910 Und damit kaufen Sie ein paar Snacks für Ihr Kind und gehen ins Krankenhaus. 670 00:42:28,210 --> 00:42:33,500 Jetzt sind wir mit all unseren Geschäften fertig. Okay? 671 00:42:34,800 --> 00:42:42,370 Bleiben Sie stark. 672 00:42:42,405 --> 00:42:49,940 8x8=648x9=728x10=80 673 00:42:50,690 --> 00:43:06,620 9x1=99x2=189x3=279x4=36 674 00:43:06,870 --> 00:43:11,500 9x5=459x6=549x7=63 675 00:43:35,070 --> 00:43:36,940 Unser Büro braucht solche Mädchen. 676 00:43:37,030 --> 00:43:40,110 Writer Of hat diese Figur nach mir modelliert. 677 00:43:40,320 --> 00:43:41,070 Modell? 678 00:43:42,410 --> 00:43:43,990 In letzter Zeit werde ich wegen meines Neffen verrückt. 679 00:43:44,160 --> 00:43:48,040 Er möchte so sehr Schauspieler werden, dass es verrückt ist. 680 00:43:48,290 --> 00:43:49,835 Hey, Chul. 681 00:43:49,870 --> 00:43:52,080 Man kann jemanden aus der Unterhaltungsbranche finden, oder? 682 00:43:52,115 --> 00:43:53,215 Ist es ein Junge oder ein Mädchen? 683 00:43:53,250 --> 00:43:56,515 Es ist ein Junge. Sehr hübsch. 684 00:43:56,550 --> 00:43:59,550 Er ist etwa 185 cm groß? Ich mag es nicht, wenn es zu groß ist. 685 00:43:59,840 --> 00:44:01,260 Du isst einfach viel. 686 00:44:01,430 --> 00:44:03,970 Captain, warum sind Sie gemein zu Miss Bong? 687 00:44:04,180 --> 00:44:07,810 Sagen Sie ihm einfach, er soll einige Fähigkeiten erlernen. Heutzutage wollen sogar Hunde und Kühe Schauspieler sein. 688 00:44:08,350 --> 00:44:10,440 Was? Hunde und Kühe? 689 00:44:14,230 --> 00:44:15,860 Hey, gib mir etwas Reis. 690 00:44:19,150 --> 00:44:22,490 Hallo. Ich bin das Seouler Polizeiüberwachungsteam Seo Do Chul. 691 00:44:23,820 --> 00:44:26,910 WHO? 692 00:44:28,370 --> 00:44:32,790 Weine nicht, sprich langsam. Wort für Wort. 693 00:44:46,600 --> 00:44:48,510 Ich bin schnell gekommen, oder? 694 00:44:50,350 --> 00:44:51,930 Was ist mit deinem Vater passiert? 695 00:44:52,890 --> 00:45:02,860 Vater ist von der Treppe gefallen, ich habe dich um Hilfe gerufen mit der Visitenkarte, die du ihm gegeben hast. 696 00:45:02,895 --> 00:45:06,030 Okay, das hast du gut gemacht. 697 00:45:06,410 --> 00:45:07,240 Hast du gegessen? 698 00:45:07,410 --> 00:45:08,700 Wer bist du? 699 00:45:09,330 --> 00:45:12,750 Ich habe mit Driver Bae zusammengearbeitet. 700 00:45:13,580 --> 00:45:14,830 Ich bin Polizist. 701 00:45:15,670 --> 00:45:17,670 Die Polizei ist bereits da. 702 00:45:19,340 --> 00:45:20,380 Sie sagen, Sie sind Polizist? 703 00:45:20,630 --> 00:45:23,470 Mitarbeiter des Gwangsu-Teams. 704 00:45:24,130 --> 00:45:29,970 Nachdem nach einem Protest Lohnprobleme mit dem Unternehmen besprochen wurden. Er versuchte, im Notausgang Selbstmord zu begehen. 705 00:45:30,005 --> 00:45:34,560 Als er herunterfiel, prallte er zum Glück gegen eines der Treppengeländer. 706 00:45:34,810 --> 00:45:36,865 Es hat ihm das Leben gerettet, aber jetzt ist er bewusstlos. 707 00:45:36,900 --> 00:45:40,020 Wie auch immer, das ist eine Situation, in der Sinjin sollte zur Verantwortung gezogen werden, oder? 708 00:45:40,270 --> 00:45:41,650 Dies geschah, weil sie Geld zurückhielten. 709 00:45:42,030 --> 00:45:46,860 Das ist die Meinung des Arbeiters. 710 00:45:46,950 --> 00:45:50,955 Aber rechtlich gesehen ist er nicht mit der Sinjin cGroup verbunden. 711 00:45:50,990 --> 00:45:56,120 Obwohl der Direktor und verbundene Unternehmen sich angemeldet haben, Aufgrund des Vorvertrags ist es etwas unklar. 712 00:45:56,330 --> 00:46:03,550 Auch heute heißt es, der Direktor habe ihm Geld gegeben. 713 00:46:04,220 --> 00:46:08,340 Jetzt ist er bewusstlos, also können wir es nicht herausfinden warum er einen Selbstmordversuch unternommen hat. 714 00:46:08,970 --> 00:46:12,100 Das Kind ist noch so klein und ich weiß wirklich nicht, was ich tun soll. 715 00:46:15,430 --> 00:46:21,650 Für einen echten Mann sollte es schwierig sein, so etwas zu essen Situation und gewinnen Sie seine Kraft zurück. 716 00:46:22,360 --> 00:46:25,700 Nach der Operation wird es Ihrem Vater gut gehen, also machen Sie sich keine Sorgen. 717 00:46:26,450 --> 00:46:29,660 Ich habe gehört, dass du den ganzen Tag bei deinem Vater warst. Du bist nicht zur Schule gegangen? 718 00:46:30,620 --> 00:46:32,370 Es war ein Feiertag zum Gründungsjubiläum. 719 00:46:32,660 --> 00:46:35,450 Oh, hüpfen, oder? 720 00:46:36,370 --> 00:46:38,420 Aber wie kommt es, dass du alleine nach Hause gegangen bist? 721 00:46:38,750 --> 00:46:39,500 Wie ist das passiert? 722 00:46:39,790 --> 00:46:44,760 Papa hat mich zuerst mit dem Taxi vorausgeschickt. 723 00:46:45,460 --> 00:46:50,970 Wow, Sie können auch alleine ein Taxi nehmen. Wie erstaunlich. 724 00:46:51,390 --> 00:46:58,350 Wegen mir konnte Papa kein Taxi nehmen. Er hat nichts falsch gemacht. 725 00:46:58,385 --> 00:47:01,480 Natürlich, wer hat gesagt, dass er etwas falsch gemacht hat? 726 00:47:01,650 --> 00:47:03,520 Dein Vater hat nichts falsch gemacht. 727 00:47:03,900 --> 00:47:06,610 Wenn er nichts falsch gemacht hat, warum wurde er dann verprügelt? 728 00:47:10,490 --> 00:47:13,700 Geschlagen? Papa wurde verprügelt? 729 00:47:14,040 --> 00:47:14,915 Er wurde geschlagen? 730 00:47:14,950 --> 00:47:18,330 Sein Sohn hat es persönlich gesehen. 731 00:47:18,410 --> 00:47:22,460 Das Kind und die Mutter waren so schockiert Ich glaube, sie haben vergessen, dir alles richtig zu erzählen. 732 00:47:22,495 --> 00:47:26,300 Okay, dann gehe ich sofort los und treffe das Kind. 733 00:47:26,960 --> 00:47:28,420 Trinken Sie das und warten Sie. 734 00:47:28,510 --> 00:47:29,720 Danke schön. 735 00:47:30,680 --> 00:47:34,260 Vorhin hatte das Kind große Angst und weinte ständig. 736 00:47:34,295 --> 00:47:36,220 Wenn Sie also die Notizen sehen ... 737 00:47:36,310 --> 00:47:41,940 Haben Sie die Videoüberwachung überprüft, um zu sehen, was tatsächlich passiert ist? 738 00:47:42,440 --> 00:47:45,980 Wir haben es bereits überprüft, aber in dieser Zeit Es gab eine Reparaturanfrage. 739 00:47:46,190 --> 00:47:47,650 Welcher Reparaturwunsch? 740 00:47:47,780 --> 00:47:52,030 Für uns ist es irgendwie seltsam, dass es gleichzeitig passiert ist. 741 00:47:52,200 --> 00:47:57,660 Außerdem handelt es sich um eine Einzelüberwachung, daher können wir die Ermittlungen nicht fortsetzen. 742 00:47:57,950 --> 00:48:02,330 Was ist mit dem Scheck für das Geld? Haben Sie die Person getroffen, die ihm den Scheck gegeben hat? 743 00:48:02,540 --> 00:48:05,000 Im Ernst, das ist zu viel. 744 00:48:05,290 --> 00:48:07,420 Auch wenn wir beide Polizisten sind, ist das nicht zu viel? 745 00:48:07,670 --> 00:48:10,470 Wenn Sie so weitermachen, werden wir protestieren. 746 00:48:10,760 --> 00:48:12,970 Halten Sie unsere Mitarbeiter für dumm? 747 00:48:13,340 --> 00:48:16,430 Ich bin hier, um neuen Mitarbeitern zu helfen. 748 00:48:16,640 --> 00:48:19,560 Können Sie die Situation nicht erkennen? Wie helfen Sie? 749 00:48:19,770 --> 00:48:24,610 Auch unsere Mitarbeiter wissen, was sie tun. Neben der Konzentration auf einen Selbstmordfall gibt es noch andere Aufgaben zu erledigen. 750 00:48:25,310 --> 00:48:29,650 Was hast du gerade gesagt? Ich helfe ihnen nur. 751 00:48:30,030 --> 00:48:32,820 Was ist dein Niveau? Du hast gesagt, dass du am Bahnhof Gwangsu arbeitest, oder? 752 00:48:32,855 --> 00:48:33,285 Beruhige dich, beruhige dich. 753 00:48:33,320 --> 00:48:37,030 Wenn Sie die Befugnis haben, dann übernehmen Sie einfach diesen Fall mit Ihnen zum Bahnhof Gwangsu. 754 00:48:37,290 --> 00:48:42,870 Nur weil es einen Selbstmord gab, Soll ich alle ins Gefängnis stecken? 755 00:48:42,905 --> 00:48:43,755 Hör auf, mich zu drängen. 756 00:48:43,790 --> 00:48:45,710 Was soll ich denn tun? 757 00:49:18,330 --> 00:49:21,750 Seo Do Chul vom Bahnhof Gwangsu? 758 00:49:22,160 --> 00:49:26,880 Dieser Fall betrifft sie nicht einmal. Er ist ein Freund dieses Fahrers. 759 00:49:27,210 --> 00:49:28,595 Rechtsteam. 760 00:49:28,630 --> 00:49:32,880 Untersuchen Sie die Situation und bereiten Sie sich darauf vor, ihn zu verklagen weil ich zuerst unser Geschäft gestört habe. 761 00:49:32,915 --> 00:49:33,555 Ja, Sir. 762 00:49:33,590 --> 00:49:36,975 Im Ernst, diese Leute. Ich spiele nicht mit dir. 763 00:49:37,010 --> 00:49:42,180 Ich bin der Chefsekretär. Ich habe gehört, dass Sie uns besucht haben. Was hat dich hierher geführt? 764 00:49:43,100 --> 00:49:47,940 Oh, Sie sind der Chefsekretär, dann sind Sie höher höher als mein Freund Tae Ho? 765 00:49:48,610 --> 00:49:53,860 Durch Zufall habe ich herausgefunden, dass etwas Schlimmes passiert ist Das geschah am Arbeitsplatz meines Freundes Tae Ho. 766 00:49:53,940 --> 00:49:57,490 Also bin ich gekommen, um zu sehen, ob es etwas gibt, bei dem ich Ihnen helfen kann. 767 00:49:57,660 --> 00:50:03,620 Es ist wahr, dass Schlimmes passiert ist, aber wir tun es alles nach dem Gesetz. Sie müssen sich keine Sorgen machen. 768 00:50:09,130 --> 00:50:10,920 Ist mein Freund Tae Ho sehr beschäftigt? 769 00:50:11,000 --> 00:50:13,670 Ich hoffe, dass Sie nicht versuchen, dies zu einem zu machen für uns eine unangenehme Situation. 770 00:50:14,670 --> 00:50:19,390 Wenn Sie glauben, dass hier eine interessante Veranstaltung stattfindet. So etwas gibt es nicht. 771 00:50:19,430 --> 00:50:23,850 Interessante Ereignisse, wie zum Beispiel? Wie jemand, der geschlagen wird? 772 00:50:24,270 --> 00:50:28,940 Der Vizepräsident benutzt den Aufzug. Bitte benutzen Sie vorerst die Treppe. 773 00:50:29,520 --> 00:50:31,110 Ich habe Ihre Kontaktinformationen, also... 774 00:50:31,145 --> 00:50:34,360 Hey Tae Ho! Jo Tae Ho! 775 00:50:34,395 --> 00:50:39,320 Blockiere ihn jetzt. 776 00:50:39,450 --> 00:50:44,540 Tae Ho! Au mein Bein, mein Bein. 777 00:50:44,575 --> 00:50:46,750 Tae Ho! 778 00:50:54,800 --> 00:50:56,670 Sie alle können Ihre Arbeit nicht richtig erledigen? 779 00:50:58,380 --> 00:51:01,430 Rufen Sie die Polizei an und ermitteln Sie gegen diesen Detektiv. 780 00:51:14,690 --> 00:51:16,940 Entspannen. 781 00:51:33,090 --> 00:51:37,470 Hey, findest du mich lustig? Glaubst du, ich bezahle dich dafür? 782 00:51:54,230 --> 00:51:57,900 Senken Sie Ihren Körper. 783 00:52:03,910 --> 00:52:05,120 Du würgst zu stark. 784 00:52:08,450 --> 00:52:11,040 Ersticken Sie nicht zu stark. Lass ihn gehen. 785 00:52:13,420 --> 00:52:22,300 Du würgst zu sehr. Jetzt veröffentlichen! Freigeben! 786 00:52:23,800 --> 00:52:26,060 Scheiße. 787 00:52:27,680 --> 00:52:28,970 Geht es dir gut? 788 00:52:31,770 --> 00:52:34,150 Es ist okay, mir geht es gut. 789 00:53:11,520 --> 00:53:19,070 Wenn du so schwach bist, kannst du nicht professionell sein. Finden Sie einen anderen Job, bei dem Sie es besser machen können. 790 00:53:20,860 --> 00:53:24,240 Tut mir leid, Sie warten zu lassen. Sollen wir noch ein Spiel spielen? 791 00:53:42,550 --> 00:53:45,880 Ich habe keine Lust, in dieser Wohnung zu leben. 792 00:53:46,090 --> 00:53:51,390 Wir hatten keine Zeit, einen neuen Plan für diesen Artikel einzureichen es wurde noch einmal modifiziert. 793 00:53:53,890 --> 00:53:59,820 Beiß sie, beiß sie gut. 794 00:54:00,440 --> 00:54:02,110 Es ist nur ein Witz, ein Witz. 795 00:54:03,240 --> 00:54:05,400 Lassen Sie uns das Modell durch ein frischeres ersetzen. 796 00:54:06,740 --> 00:54:13,410 Gibt es heutzutage ein Drama namens „Evil Beauty“? Das jüngere Mädchen in diesem Drama ist attraktiv. 797 00:54:14,410 --> 00:54:17,170 Warum war es heute in der Firma so laut? 798 00:54:17,630 --> 00:54:23,590 Kennen Sie Detective Seo Do Chul? Er sagte mir, dass er es weiß Sie persönlich, also habe ich ihn dieses Mal kaum aufgehalten. 799 00:54:24,010 --> 00:54:29,225 Detektiv? WHO? Es liegt nicht an diesem Fall, oder? 800 00:54:29,260 --> 00:54:36,440 Er sagte, er kenne Sie persönlich und fragte mich, ob er mir bei irgendetwas helfen könne. 801 00:54:36,690 --> 00:54:38,600 Idiot, wer hilft wem? 802 00:54:39,610 --> 00:54:44,530 Ich denke, da es ein großer Fall ist, Er versucht, etwas mehr Geld zu verdienen. 803 00:54:44,650 --> 00:54:47,530 Aber keine Sorge, ich kümmere mich darum. 804 00:54:47,780 --> 00:54:52,410 In diesem Land sind Geschäftsleute immer als Sünder angesehen. 805 00:54:52,740 --> 00:54:55,540 Aber sie verlassen sich auf unsere Steuern, oder? 806 00:54:56,830 --> 00:54:58,080 Was ist mit dem Krankenhaus? 807 00:55:06,840 --> 00:55:08,680 Im Büro wegen Brüchen 808 00:55:09,680 --> 00:55:15,470 Sie haben keine Spuren in der Krankenakte hinterlassen Es wäre natürlicher zu sagen, dass es am Herbst liegt. 809 00:55:16,810 --> 00:55:22,190 Der behandelnde Arzt sagte mir, dass die Chance gering sei dass er aufwacht. 810 00:55:22,440 --> 00:55:24,610 Treffen Sie seine Familie und erledigen Sie die Dinge. 811 00:55:25,150 --> 00:55:28,740 Dann lassen Sie unser Team alles aufräumen. Wir bringen alles ordentlich zum Abschluss. 812 00:55:32,200 --> 00:55:34,950 Arbeiten Sie mit etwas gesundem Menschenverstand, gesundem Menschenverstand. 813 00:55:36,330 --> 00:55:38,660 Es ist kein Problem, 814 00:55:39,250 --> 00:55:41,540 bis du es zu einem machst. 815 00:55:50,630 --> 00:55:52,970 Warte noch ein wenig, dann bin ich schnellstmöglich da. 816 00:55:53,260 --> 00:55:54,970 Ich habe meine Arbeitsstunden für diesen Monat erledigt. 817 00:55:55,180 --> 00:55:56,010 Darüber spreche ich nicht. 818 00:55:56,270 --> 00:55:58,140 Was für Probleme verursachen Sie? 819 00:55:58,310 --> 00:55:59,690 Jemand von oben hat mich angerufen. 820 00:55:59,940 --> 00:56:01,560 Haben Sie Ärger verursacht? 821 00:56:01,730 --> 00:56:03,525 Hör auf, mich zu drängen. 822 00:56:03,560 --> 00:56:05,940 Ich erkläre es später. Tschüss. 823 00:56:11,490 --> 00:56:13,320 Hey, was macht ihr jetzt? 824 00:56:14,780 --> 00:56:16,200 Ich frage dich, was machst du? 825 00:56:17,620 --> 00:56:20,210 Detektiv Seo Do Chul, Lasst uns aufeinander aufpassen. 826 00:56:21,540 --> 00:56:22,750 Vorsichtig. 827 00:56:22,830 --> 00:56:24,790 Was? Auf einander achten? 828 00:56:26,090 --> 00:56:28,590 Wie kann man im Krankenhaus so laut sein? Geh raus und rede. 829 00:56:28,625 --> 00:56:29,095 Okay, okay. 830 00:56:29,130 --> 00:56:31,470 Haben sie dir Geld gegeben? Hast du es akzeptiert? 831 00:56:31,720 --> 00:56:33,010 Haben sie dich gezwungen, etwas zu unterschreiben? 832 00:56:33,050 --> 00:56:34,600 Nein, ich habe nur... 833 00:56:34,640 --> 00:56:35,685 Lass uns draußen reden. 834 00:56:35,720 --> 00:56:37,850 Lass mich gehen, ich rede gerade. 835 00:56:38,850 --> 00:56:39,310 Verdammt. 836 00:56:43,190 --> 00:56:43,900 Chefsekretär Choi. 837 00:56:44,350 --> 00:56:46,190 Lass mich gehen. 838 00:56:48,400 --> 00:56:54,620 Da es sich um ein großes Unternehmen handelt, zahlen sie die Krankenhausgebühren und etwas mehr Geld für ihr Image hinzufügen. 839 00:56:54,655 --> 00:56:59,620 Das sollte ein Anwalt tun, Warum hilft die Polizei dabei? 840 00:56:59,655 --> 00:57:01,432 Was kann ein Anwalt tun? 841 00:57:01,467 --> 00:57:03,210 Er versuchte Selbstmord. 842 00:57:03,500 --> 00:57:06,040 Ein Mann unternahm einen Selbstmordversuch der Hauptsitz eines Konglomerats. 843 00:57:06,500 --> 00:57:08,130 Es wurde kein einziger Artikel veröffentlicht. 844 00:57:08,920 --> 00:57:12,800 Das Unternehmen versucht, die Sache mit Geld zu regeln. 845 00:57:13,180 --> 00:57:15,510 Siedlung? Das war eine Entschädigung. 846 00:57:15,640 --> 00:57:18,680 Sie müssen wissen, warum er einen Selbstmordversuch unternommen hat um zu wissen, ob es sich um eine Entschädigung handelt oder nicht. 847 00:57:20,680 --> 00:57:22,230 Der Mann, der im Bett liegt 848 00:57:22,680 --> 00:57:24,900 wurde in Jo Tae Hos Büro geschlagen. 849 00:57:25,230 --> 00:57:29,230 Warum untersuchen Sie unseren Fall weiter? Wir haben auch eine Untersuchung durchgeführt. 850 00:57:29,610 --> 00:57:32,400 Ihre Rechtsabteilung wollte diesen Mann verklagen wegen Behinderung ihres Arbeitsplatzes, 851 00:57:32,490 --> 00:57:35,860 aber Jo Tae Ho hat das für ihn gestoppt. 852 00:57:37,370 --> 00:57:38,120 Hat er dich auch bezahlt? 853 00:57:39,790 --> 00:57:42,160 Auch wenn wir beide Polizisten sind, bist du wirklich... 854 00:57:45,710 --> 00:57:46,330 Was wirklich? 855 00:57:48,210 --> 00:57:49,710 Wir haben kein Geld, aber wir sind stolz. 856 00:57:51,880 --> 00:57:54,470 Wenn Sie Handschellen benutzen, bewahren Sie zumindest Ihren Stolz. 857 00:58:09,520 --> 00:58:10,270 Tut mir leid, Schatz. 858 00:58:12,150 --> 00:58:15,650 Das ist zu schwer, weil ich hungrig bin. Es ist so ungerecht, dass es mir schwerfällt. 859 00:58:17,200 --> 00:58:20,660 Ich möchte wie ein Mensch leben, nicht aus Hunger. 860 00:58:22,040 --> 00:58:25,750 Wie oft wurde ich unmenschlich behandelt wegen dem Geld? Ich kann so nicht leben. 861 00:58:27,250 --> 00:58:29,880 Wenn eine schwache Person Rache nehmen will, 862 00:58:31,130 --> 00:58:32,210 das ist der einzige Weg. 863 00:58:34,760 --> 00:58:35,470 Verzeihen Sie mir. 864 00:58:42,060 --> 00:58:45,640 Es scheint, als ob es diesem Detektiv nicht um Geld geht. 865 00:58:48,310 --> 00:58:48,940 Also? 866 00:58:49,440 --> 00:58:51,860 Also... 867 00:58:55,030 --> 00:58:57,570 Direktor Jung war Chief Officer. 868 00:58:57,740 --> 00:59:01,330 Wenn du mich bestellst, werde ich ihn besuchen und 869 00:59:02,030 --> 00:59:05,620 Stellen Sie eine Verbindung zu den hochrangigen Beamten der Station her und 870 00:59:05,870 --> 00:59:07,000 Bitten Sie sie um den Gefallen, ihn von diesem Fall fernzuhalten. 871 00:59:09,790 --> 00:59:11,080 Nachdem Präsident Kim in den Ruhestand ging, 872 00:59:11,290 --> 00:59:15,670 er wollte in die Politik gehen, Also fing er an, richtig hart zu laufen. 873 00:59:16,840 --> 00:59:20,140 Obwohl er undurchschaubar aussieht, 874 00:59:20,470 --> 00:59:24,600 Wenn du ihn persönlich triffst, wird er gut zu dir sein. 875 00:59:28,020 --> 00:59:29,730 Jeder trägt diese Uniform. 876 00:59:34,900 --> 00:59:38,200 Was hat einen vielbeschäftigten Menschen persönlich hierher geführt? 877 00:59:38,450 --> 00:59:39,205 Ich bin Jo Tae Ho. 878 00:59:39,240 --> 00:59:41,820 Ich hätte dich früher besuchen sollen. 879 00:59:41,855 --> 00:59:42,270 Sag das nicht. 880 00:59:43,240 --> 00:59:48,540 Ich konnte einen meiner Senioren treffen und spiele mein Spiel heute dank dir an einem schönen Ort. 881 00:59:49,160 --> 00:59:51,170 Sie können diesen Ort jederzeit nutzen. 882 00:59:51,210 --> 00:59:51,790 Kann ich? 883 00:59:51,920 --> 00:59:52,460 Lass uns ein wenig spazieren gehen. 884 00:59:52,495 --> 00:59:52,880 Ah ja. 885 00:59:55,250 --> 00:59:58,630 In diesen Tagen wegen der komplizierten Situation deines Vaters 886 00:59:59,470 --> 01:00:01,430 und der unglückliche Vorfall im Unternehmen, Es war schwer für dich, oder? 887 01:00:02,050 --> 01:00:03,510 Ich hätte härter arbeiten sollen. 888 01:00:03,640 --> 01:00:05,060 Ich fürchte, mir fehlt immer noch viel. 889 01:00:06,060 --> 01:00:07,560 Ich habe die Situation bereits überprüft. 890 01:00:07,980 --> 01:00:09,560 Dieser Vorfall sollte bereits vorbei sein. 891 01:00:10,190 --> 01:00:13,060 Am Bahnhof Gwangsu gab es einen Mann, der auf eigene Faust handelte. 892 01:00:13,310 --> 01:00:14,690 Das habe ich auch gehört. 893 01:00:15,190 --> 01:00:19,110 Der Chef dieser Station ist mein Freund vom College. 894 01:00:19,490 --> 01:00:21,240 Wir arbeiten jetzt sogar zusammen. 895 01:00:21,530 --> 01:00:22,240 Noch mehr, 896 01:00:22,740 --> 01:00:25,660 Ich habe gehört, dass seine Tochter ihren Abschluss gemacht hat von der University of Music Hall. 897 01:00:26,030 --> 01:00:28,370 Sie wird an einem bevorstehenden Wettbewerb teilnehmen. 898 01:00:28,790 --> 01:00:30,040 Wie auch immer, 899 01:00:30,290 --> 01:00:32,960 Mein Sohn muss nach dem Abschluss einen Job finden. 900 01:00:34,250 --> 01:00:36,000 Dein Sohn ist schon so alt? 901 01:00:36,035 --> 01:00:37,750 Ja. Was war sein Hauptfach? 902 01:00:38,960 --> 01:00:41,430 Seo Do Chul, warum albern Sie in letzter Zeit herum? 903 01:00:42,010 --> 01:00:43,760 Wirst du es mir weiterhin schwer machen? 904 01:00:45,140 --> 01:00:46,475 Ich mache dir ständig Komplimente, aber du... 905 01:00:46,510 --> 01:00:47,810 Das ist es nicht. Es liegt daran 906 01:00:47,970 --> 01:00:50,230 Fahrer, der uns wann geholfen hat Wir haben diese Russen gefangen. 907 01:00:50,350 --> 01:00:51,350 Jetzt wagst du es, mich zu unterbrechen? 908 01:00:52,270 --> 01:00:52,850 Entschuldigung. 909 01:00:53,850 --> 01:00:56,230 Ich habe gehört, dass Sie das andere Team gesagt haben hat Geld erhalten. 910 01:00:57,520 --> 01:00:59,740 Weil du jetzt berühmt bist, Du denkst nicht an dein Team, oder? 911 01:01:01,190 --> 01:01:02,740 Hey, bist du der einzige Polizist? 912 01:01:04,280 --> 01:01:05,780 Unhöfliches Arschloch. 913 01:01:08,540 --> 01:01:11,620 Wenn ich noch etwas über die Sinjin Group höre ... 914 01:01:13,960 --> 01:01:17,290 Lassen Sie ihn diesen Drogenfall bearbeiten, damit er sich nicht bewegen kann. 915 01:01:19,840 --> 01:01:23,430 Warum bist du so entmutigt? Seien Sie nicht so entmutigt. 916 01:01:23,720 --> 01:01:25,090 Hyo Rim auch. Schau mich an. 917 01:01:25,760 --> 01:01:26,510 Joo Yeon. 918 01:01:28,010 --> 01:01:28,510 Oh, es tut mir leid, dass ich unterbreche. 919 01:01:29,140 --> 01:01:30,390 Es gibt einen Gast für Sie. 920 01:01:31,350 --> 01:01:31,810 Gast? 921 01:01:33,890 --> 01:01:35,400 Detektiv Seo Do Chul, 922 01:01:35,440 --> 01:01:40,230 Ich verstehe, dass er eine persönliche Beziehung zum Fahrer hat, aber... 923 01:01:42,030 --> 01:01:43,150 Wie soll ich das sagen... 924 01:01:43,860 --> 01:01:46,990 Er reagiert über. 925 01:01:47,200 --> 01:01:50,790 Das wird auch niemandem helfen. 926 01:01:52,330 --> 01:01:55,580 Der Job meines Mannes ist mir egal. 927 01:01:57,580 --> 01:02:02,300 Ich habe gehört, dass es dir schwer fällt wegen Hauskrediten. 928 01:02:02,510 --> 01:02:05,550 Wir können Ihnen helfen. 929 01:02:06,260 --> 01:02:07,680 Was die Ausbildung des Kindes betrifft, 930 01:02:08,510 --> 01:02:11,060 Das Bildungsteam unseres Unternehmens 931 01:02:11,430 --> 01:02:12,890 werde ihn bis zum College unterstützen. 932 01:02:13,520 --> 01:02:15,560 Bitte überzeugen Sie Ihren Mann. 933 01:02:17,560 --> 01:02:19,480 Ein Gefühl ist keine Gerechtigkeit. 934 01:02:21,480 --> 01:02:25,240 Wenn Ihr Mann weiterhin gegen uns ermittelt, 935 01:02:25,450 --> 01:02:28,620 Wir können die Familie des Fahrers nicht weiter unterstützen. 936 01:02:29,410 --> 01:02:31,330 Ich hoffe, dass Sie die richtige Richtung wählen 937 01:02:31,990 --> 01:02:33,370 für Dich und uns. 938 01:02:37,920 --> 01:02:41,960 Diese Tasche habe ich übrigens schon. 939 01:02:43,510 --> 01:02:44,800 Oh, ist meine Tasche etwa eine chinesische Imitation? 940 01:02:46,220 --> 01:02:49,390 Diese Farbe lässt sich nur schwer mit Kleidung und Schuhen kombinieren. 941 01:02:50,140 --> 01:02:51,605 Dann helfen wir Ihnen dabei. 942 01:02:51,640 --> 01:02:54,640 Es sieht so aus, als ob hier eine Menge Dinge Platz finden, oder? 943 01:02:54,980 --> 01:02:57,060 Fakt ist aber, dass es nicht so viel speichert, wie es aussieht. 944 01:03:00,610 --> 01:03:02,480 Sie müssen diese hier nicht herausnehmen, gehen Sie bitte nach Hause und schauen Sie sie sich an. 945 01:03:02,820 --> 01:03:05,740 Warum hast du es mir dann hier gegeben? 946 01:03:06,070 --> 01:03:08,450 Soll ich dir eine Quittung schreiben oder so? 947 01:03:09,660 --> 01:03:12,410 Als wir nach einem Sponsor fragten vom Sozialamt, 948 01:03:12,490 --> 01:03:14,910 Ihr habt uns ignoriert, egal wie oft wir gefragt haben. 949 01:03:15,120 --> 01:03:18,080 Wow, das kann man als einjähriges Sponsoring nutzen. 950 01:03:18,960 --> 01:03:22,290 Seid ihr nicht müde, Leute zu bestechen? jeden Tag mit Geld? 951 01:03:23,590 --> 01:03:25,170 Wenn Sie sich so verhalten, werden Sie es bereuen. 952 01:03:27,760 --> 01:03:31,510 Nachdem ich diesen Mann geheiratet habe, bereue ich mein ganzes Leben. 953 01:03:32,010 --> 01:03:34,600 Ich habe nichts mehr zu bereuen, Also mach dir keine Sorgen um mich. 954 01:03:36,850 --> 01:03:39,980 Wie peinlich ist es, eine Glücksspielgruppe zu untersuchen? Ich werde es nicht tun. 955 01:03:40,480 --> 01:03:41,275 Bewegen. 956 01:03:41,310 --> 01:03:44,070 Befolgen Sie die Anweisungen. Wer glaubst du, dass du bist? 957 01:03:44,980 --> 01:03:45,860 Komm her. 958 01:03:47,070 --> 01:03:47,820 Hey, Seo Do Chul. 959 01:03:49,070 --> 01:03:52,070 Was hast du mir erzählt, als wir geheiratet haben? 960 01:03:52,910 --> 01:03:55,660 Auch wenn wir zumindest kein schickes Leben führen werden wir würden ohne Scham leben. 961 01:03:55,910 --> 01:03:59,250 Aber warum lässt du diese Leute dann zu? schäme ich mich? 962 01:04:02,750 --> 01:04:06,170 Was zum Teufel machst du an meinem Arbeitsplatz? 963 01:04:07,260 --> 01:04:11,180 Verkünden Sie das allen? Wir brauchen Geld für unser Haus? 964 01:04:12,340 --> 01:04:12,640 Was? 965 01:04:13,680 --> 01:04:16,430 Die Sinjin Group kam zu mir. 966 01:04:16,810 --> 01:04:20,600 Sie gaben mir eine Designertasche voller Fünfzig-Dollar-Scheine. 967 01:04:20,890 --> 01:04:23,655 Dieser Hurensohn. Wer ist dieser Bastard? 968 01:04:23,690 --> 01:04:27,070 Hallo? Du bist der Polizist, So finden Sie heraus, wer es ist. 969 01:04:27,690 --> 01:04:32,200 Wir haben versprochen, uns nicht in die Arbeit des anderen einzumischen, aber ich werde eines sagen. 970 01:04:33,450 --> 01:04:34,780 Lasst uns kein peinliches Leben führen. 971 01:04:39,330 --> 01:04:40,160 Hey, Lee Joo Yeon. 972 01:04:46,130 --> 01:04:47,960 Wissen Sie, was am peinlichsten war? 973 01:04:50,510 --> 01:04:52,930 Nachdem ich eine Designertasche und Geld vor mir gesehen hatte, 974 01:04:54,930 --> 01:04:55,800 Ich habe tatsächlich gezögert. 975 01:04:59,270 --> 01:05:00,560 Ich bin auch ein Mensch und eine Frau. 976 01:05:02,020 --> 01:05:02,560 Verstehen? 977 01:05:32,760 --> 01:05:36,140 Auch wenn Sie die Polizei sind, 978 01:05:36,430 --> 01:05:38,930 Sie benötigen eine Mitgliedschaft, um hier teilnehmen zu können. 979 01:05:39,220 --> 01:05:40,310 Geh mir verdammt noch mal aus dem Weg. 980 01:05:43,230 --> 01:05:45,650 Was machst du? Du machst einen großen Fehler. 981 01:05:54,950 --> 01:05:56,660 Ah, das warst du. 982 01:05:58,280 --> 01:05:59,620 Detective, haben Sie keine Gesetze? 983 01:05:59,740 --> 01:06:01,700 Gesetze? Wie kannst du es wagen, vor mir über Recht zu reden? 984 01:06:02,040 --> 01:06:03,410 Ich habe dir gesagt, du sollst keinen Ärger machen, nicht wahr? 985 01:06:03,830 --> 01:06:05,960 Bastard, sehen Sie, was für ein großer Fehler Sie gemacht haben. 986 01:06:06,880 --> 01:06:09,710 Sie kamen, um die Frau eines Detektivs zu sehen und versuchte, ihr Geld zu geben. 987 01:06:10,340 --> 01:06:13,380 Sind Sie ausländischen Gästen gegenüber nicht zu unhöflich? 988 01:06:14,670 --> 01:06:16,680 Wenn diese Leute hier wüssten, dass Sie Polizist sind, 989 01:06:17,220 --> 01:06:19,100 Welchen Eindruck hätten sie von der südkoreanischen Polizei? 990 01:06:19,220 --> 01:06:21,640 Es wäre sehr schlimm, du Bastard. 991 01:06:23,060 --> 01:06:26,350 Fass mich nicht an, ihr Arschlöcher. 992 01:06:27,940 --> 01:06:29,520 Warum tust du mir das an? 993 01:06:30,480 --> 01:06:31,980 Werden Sie mit den Ergebnissen Ihres Handelns umgehen können? 994 01:06:32,280 --> 01:06:33,030 Hey, Jo Tae Ho. 995 01:06:34,530 --> 01:06:36,110 Eine Anklage wegen Körperverletzung wird für Sie keine allzu große Anklage sein. 996 01:06:36,780 --> 01:06:38,030 Entschuldigen Sie sich einfach richtig und 997 01:06:38,280 --> 01:06:40,120 Verantwortung für die Familie des Opfers übernehmen. 998 01:06:41,580 --> 01:06:43,120 Dieses kleine Arschloch. 999 01:06:43,790 --> 01:06:45,370 Fass mich nicht an, Arschlöcher. 1000 01:06:59,260 --> 01:07:00,800 Sie sind doch der zuständige Staatsanwalt, oder? 1001 01:07:02,430 --> 01:07:04,770 Scheiße, warum musst du mich vor anderen Leuten schlagen? 1002 01:07:05,640 --> 01:07:09,900 Auch unser Unternehmen und andere örtliche Polizisten haben diesen Fall gemeldet. 1003 01:07:09,935 --> 01:07:12,610 Aber die Rezeption hat es nicht gepostet. 1004 01:07:13,320 --> 01:07:16,240 Es ist einfach ein Selbstmordfall. 1005 01:07:16,320 --> 01:07:17,490 Das ist es nicht. 1006 01:07:17,860 --> 01:07:18,320 Was dann? 1007 01:07:19,110 --> 01:07:23,950 Wenn Sie mir alle Gerüchte und Informationen über Jo Tae Ho geben. 1008 01:07:24,490 --> 01:07:27,120 Ich werde Ihnen das Szenario für den Sinjin-Fall erläutern. 1009 01:07:27,960 --> 01:07:29,580 Es kann ein großes Problem sein. 1010 01:07:30,290 --> 01:07:34,210 Du versuchst immer ohne Köder zu fangen, Ich brauche einen Köder, den ich fangen kann. 1011 01:07:34,300 --> 01:07:35,050 Du Bengel. 1012 01:07:36,920 --> 01:07:40,515 Vor seinem Selbstmord kam es zu einem Übergriff. 1013 01:07:40,550 --> 01:07:42,970 Jo Tae Ho hat es persönlich bestellt und er hat es auch bestellt vor Ort, als es passierte. 1014 01:07:44,140 --> 01:07:44,970 Sehr gut eingestellt. 1015 01:07:45,220 --> 01:07:48,180 Lediglich die Aussage des Sohnes des Opfers stimmt nicht überein. 1016 01:07:48,350 --> 01:07:49,140 Kleiner Sohn? 1017 01:07:49,810 --> 01:07:53,650 Aber der verantwortliche Beamte gibt sich alle Mühe diesen Fall so schnell wie möglich zu beenden. 1018 01:07:54,110 --> 01:07:56,480 Da ich für diesen Fall nicht verantwortlich bin, Es gibt nichts, was ich tun kann. 1019 01:07:58,900 --> 01:08:00,360 Wenn Sie einen interessanten Artikel verfassen, 1020 01:08:01,030 --> 01:08:02,620 Vielleicht kann ich etwas tun. 1021 01:08:04,030 --> 01:08:05,370 Das wird gut. 1022 01:08:08,000 --> 01:08:09,870 Geben Sie diese Informationen nicht an Dritte weiter. 1023 01:08:20,090 --> 01:08:20,720 Wo? 1024 01:08:21,800 --> 01:08:25,310 Ich fragte, wo bist du jetzt? Kannst du nicht hören? 1025 01:08:29,430 --> 01:08:30,100 Ist da jemand? 1026 01:08:31,020 --> 01:08:34,770 Direktor, haben Sie gegessen? 1027 01:08:36,320 --> 01:08:37,980 Wir versorgen Sie mit allem. 1028 01:08:38,650 --> 01:08:41,740 Machen Sie Urlaub im Ausland. 1029 01:08:43,740 --> 01:08:46,700 Von was für einem Scheiß redest du? 1030 01:08:47,410 --> 01:08:50,250 Ich bin auch ein Opfer, also warum muss ich weglaufen? 1031 01:08:50,960 --> 01:08:53,460 Kannst du es nicht schon sehen? Dieser Ort ist wie ein Gefängnis. 1032 01:08:53,670 --> 01:08:54,750 Ich weiß. 1033 01:08:55,750 --> 01:08:58,000 Ich sage nicht, dass ich einfach gehen soll. 1034 01:08:59,960 --> 01:09:02,680 Ich habe auch Ohren, um zu wissen, was los ist. 1035 01:09:03,470 --> 01:09:05,850 Ich war ein großes Mitglied der Mamos Gang. 1036 01:09:08,430 --> 01:09:11,560 Seien Sie ehrlich. Wir leiden jetzt so wegen diesem Detektiv. 1037 01:09:13,440 --> 01:09:16,730 In dieser Gegend gibt es viele Menschen die hungrig und ohne Angst sind. 1038 01:09:17,610 --> 01:09:20,190 Seit sie angefangen haben, hier zu leben 1039 01:09:20,940 --> 01:09:24,820 Die Leute hier haben keine Identitätsinformationen, Das bedeutet, dass sie alle möglichen Arbeiten erledigen können. 1040 01:09:25,410 --> 01:09:26,030 Was für eine Arbeit? 1041 01:09:26,820 --> 01:09:30,950 Stellen Sie sicher, dass Sie die Dinge klar zum Ausdruck bringen. Ist das nicht das, was wir beide wollen? 1042 01:09:31,960 --> 01:09:34,290 Wie auch immer, früher oder später wird dieser Detektiv kommen, um mich zu finden. 1043 01:09:35,580 --> 01:09:37,675 Wenn er mich besucht, 1044 01:09:37,710 --> 01:09:39,340 Ausländer, die Geld von mir wollen 1045 01:09:39,380 --> 01:09:43,010 Ich werde einen Fehler machen und denken, dass er ich war und ihn verdammt noch mal erstechen. 1046 01:09:43,630 --> 01:09:45,800 Stellen Sie sich vor, es wäre passiert. Was können sie uns dann antun? 1047 01:09:49,220 --> 01:09:50,220 Wie lautet Ihr Angebot für diesen Job? 1048 01:09:50,770 --> 01:09:53,100 Fünf große Scheine in bar. 1049 01:09:53,520 --> 01:09:56,190 Ich bin zuversichtlich, Leute aus den Philippinen zu haben. 1050 01:10:03,990 --> 01:10:05,150 Du bist wirklich früh gekommen. 1051 01:10:05,490 --> 01:10:06,990 Geh und park es. 1052 01:10:07,450 --> 01:10:10,580 Ich hatte ein Gespräch mit Regisseur Jeon. 1053 01:10:13,040 --> 01:10:15,540 Er hatte einen interessanten Vorschlag. 1054 01:10:15,870 --> 01:10:18,080 Ich dachte, wir würden uns nicht so nennen. 1055 01:10:18,630 --> 01:10:19,840 Sag das nicht. 1056 01:10:21,300 --> 01:10:23,210 Ich wollte dich auch nicht anrufen. 1057 01:10:28,140 --> 01:10:28,550 Ich... 1058 01:10:32,220 --> 01:10:33,270 Du warst also schwanger. 1059 01:10:34,680 --> 01:10:36,440 Du willst mich also heiraten? 1060 01:10:39,020 --> 01:10:42,070 Denken Sie nach, bevor es passiert, denken Sie nicht, nachdem es passiert ist. 1061 01:10:43,650 --> 01:10:45,740 Wenn du noch einmal so ein Spiel mit mir spielst, bist du tot. 1062 01:10:53,200 --> 01:10:54,370 Lass sie hereinkommen. 1063 01:10:54,870 --> 01:10:57,710 Kommen Sie bitte rein. 1064 01:11:10,640 --> 01:11:12,720 Ein Reporter des Myungsung Journal rief an. 1065 01:11:14,020 --> 01:11:17,940 Indem wir sie ihre Anzeigen schalten ließen, verhinderten wir dies dieser Artikel vom Ausgehen. 1066 01:11:19,560 --> 01:11:20,650 Was für einen Ärger hat er gemacht? 1067 01:11:21,860 --> 01:11:22,520 Was ist passiert? 1068 01:11:23,940 --> 01:11:24,610 Es tut mir Leid. 1069 01:11:26,110 --> 01:11:28,700 Willst du wie dein Vater sein, Sich entschuldigen, bis du stirbst? 1070 01:11:30,950 --> 01:11:32,120 Was hast du gemacht? 1071 01:11:32,620 --> 01:11:35,950 Wir unterstützen Sie dabei, solche Probleme zu vermeiden. 1072 01:11:38,410 --> 01:11:40,040 Wie viel davon ist in diesem Artikel wahr? 1073 01:11:41,250 --> 01:11:43,040 Würden Sie es glauben, wenn ich sage, dass es nicht wahr ist? 1074 01:11:45,250 --> 01:11:45,800 Runter. 1075 01:11:55,180 --> 01:11:55,850 Soll ich meine Fäuste benutzen? 1076 01:11:56,600 --> 01:12:00,350 Wie haben Sie es geschafft, dass dies geschehen konnte? 1077 01:12:00,850 --> 01:12:07,610 Sie wissen, was jetzt in unserem Unternehmen vor sich geht und das geschehen lassen? 1078 01:12:09,030 --> 01:12:12,870 Direktor Choi, was haben Sie gemacht? die Dinge so schlimm kommen zu lassen? 1079 01:12:13,530 --> 01:12:14,030 Es tut mir Leid. 1080 01:12:14,990 --> 01:12:18,410 Ich werde die Verantwortung übernehmen und mein Bestes tun, um das Problem zu lösen und nicht zulassen, dass es das Unternehmen beeinträchtigt. 1081 01:12:19,410 --> 01:12:20,000 Wer ist der Reporter? 1082 01:12:20,500 --> 01:12:22,710 Mitarbeiter vor Ort sind kein Problem. 1083 01:12:23,210 --> 01:12:28,760 Wir haben sogar die Anrufaufzeichnungen anderer Mitarbeiter überprüft und E-Mail, aber niemand sonst scheint es gemeldet zu haben. 1084 01:12:29,510 --> 01:12:29,920 Also 1085 01:12:30,680 --> 01:12:32,890 Du meinst Reporter 1086 01:12:34,100 --> 01:12:35,260 Hast du das davon, zu Gott zu beten? 1087 01:12:37,770 --> 01:12:40,520 Mit dieser Einstellung, wie zum Teufel geht es dir? Wirst du die Dinge regeln? 1088 01:12:40,730 --> 01:12:42,770 Sie werden Ihren Blutdruck erhöhen. 1089 01:12:45,940 --> 01:12:50,070 Benutzen Sie alles, um die Verbreitung dieses Artikels zu verhindern. 1090 01:12:52,110 --> 01:12:55,740 Sprich mit meiner Frau und 1091 01:12:56,530 --> 01:12:58,870 Reservieren Sie ein Abendessen bei Hong Interpol. 1092 01:13:00,080 --> 01:13:03,370 Diese Frau ist verrückt nach ihren Bildern. 1093 01:13:06,590 --> 01:13:10,010 Sie werden das gesamte Personal entlassen 1094 01:13:10,050 --> 01:13:11,380 im Zusammenhang mit dieser Veranstaltung. 1095 01:13:12,260 --> 01:13:14,800 Sie müssen auch eine Weile in aller Ruhe ins Ausland gehen. 1096 01:13:15,890 --> 01:13:16,850 Dies ist das letzte Mal. 1097 01:13:17,890 --> 01:13:19,430 Wenn du noch einmal Ärger machst, 1098 01:13:20,060 --> 01:13:22,310 Sie erhalten von meiner Firma nicht einmal einen Cent. 1099 01:13:22,770 --> 01:13:23,520 Denken Sie daran. 1100 01:13:49,920 --> 01:13:52,380 Fahren Sie nicht, ich besorge Ihnen einen Fahrer. 1101 01:13:52,550 --> 01:13:53,510 Das ist im Moment nicht wichtig. 1102 01:13:56,970 --> 01:13:59,720 Dieses Projekt des Regisseurs. 1103 01:14:01,850 --> 01:14:02,890 Fangen wir damit an. 1104 01:14:02,930 --> 01:14:03,560 Vizepräsident Jo. 1105 01:14:07,520 --> 01:14:10,480 Tae Ho, das ist eine zu gefährliche Entscheidung. 1106 01:14:11,780 --> 01:14:13,150 Selbst du ignorierst mich jetzt? 1107 01:14:14,110 --> 01:14:15,450 Nur weil ich Kind einer zweiten Frau bin? 1108 01:14:16,610 --> 01:14:18,740 Warum sagst du das? Du weißt, dass es nicht darum geht. 1109 01:14:19,830 --> 01:14:22,160 Der Präsident setzt seine ganze Macht ein, um sie aufzuhalten, Warum sollten wir das tun? 1110 01:14:22,200 --> 01:14:25,160 Warum können Sie dann ein so einfaches Problem nicht lösen? 1111 01:14:28,040 --> 01:14:31,210 Wenn Sie und ich in diesem Haus überleben wollen 1112 01:14:31,340 --> 01:14:33,260 wir müssen stärker sein. 1113 01:14:35,590 --> 01:14:37,645 Wir können nicht einmal dieses einfache Problem lösen. 1114 01:14:37,680 --> 01:14:40,970 Ich werde meinem Bruder und meiner Schwester alles geben müssen. 1115 01:14:51,650 --> 01:14:53,730 Der Direktor hatte in den letzten Tagen keinen Kontakt zu mir. 1116 01:14:54,570 --> 01:14:56,320 Was ist das denn im Ernst für eine Situation? 1117 01:14:56,360 --> 01:14:57,415 Ich kann nicht einmal arbeiten. 1118 01:14:57,450 --> 01:14:59,780 Fräulein, lassen Sie mich Ihr Telefon benutzen. Meine Batterie ist leer. 1119 01:14:59,910 --> 01:15:02,045 Hier gibt es jede Menge Telefone. 1120 01:15:02,080 --> 01:15:03,490 Keine Sorge. Ich verwende es nicht für einen internationalen Anruf. 1121 01:15:03,700 --> 01:15:06,120 Warum verletzen Sie die Privatsphäre anderer? 1122 01:15:06,210 --> 01:15:09,830 Oh, schauen Sie sich das an, vor zehn Minuten gab es einen Anruf vom Direktor. 1123 01:15:10,330 --> 01:15:10,960 Was? 1124 01:15:11,290 --> 01:15:12,040 Fräulein, 1125 01:15:12,590 --> 01:15:16,320 Wir Polizisten gehen essen, nachdem wir tote Menschen gesehen haben. 1126 01:15:16,355 --> 01:15:20,015 Wenn ich wollte, könnte ich Sie ins Gefängnis bringen, indem ich die Gesetze erlasse. 1127 01:15:20,050 --> 01:15:24,310 Es gab Leute, die von mir ausgewählt wurden deren drei Generationen jetzt im Gefängnis leben. 1128 01:15:24,520 --> 01:15:25,980 Mit nur einem Anruf 1129 01:15:26,230 --> 01:15:29,980 Ich kann Ihre Anrufhistorie herausfinden und Text zwischen dem Regisseur. 1130 01:15:30,060 --> 01:15:33,320 Soll ich auch Ihren E-Mail-Verlauf ausdrucken? 1131 01:15:34,150 --> 01:15:37,400 Du kleiner Bengel, wo hast du gelernt, so unhöflich zu sein? 1132 01:15:40,360 --> 01:15:41,200 Wo ist der Regisseur? 1133 01:15:48,120 --> 01:15:49,330 Was nun? 1134 01:15:49,870 --> 01:15:53,040 Heute kann ich nicht auf den Markt gehen weil ich zu viel Arbeit habe. 1135 01:15:53,750 --> 01:15:56,460 Welcher Markt? Soll ich ein paar Snacks mitbringen? 1136 01:15:56,510 --> 01:16:00,010 Mein Autogriff hat Probleme, also 1137 01:16:00,380 --> 01:16:01,800 Hey, hör mir zu. 1138 01:16:02,600 --> 01:16:04,810 Ich weiß nicht, was für ein Problem Du hast es in letzter Zeit gemacht, aber 1139 01:16:05,100 --> 01:16:06,720 Es sind mehrere Inspektoren gekommen, um Sie zu sehen. 1140 01:16:06,770 --> 01:16:09,350 Inspektoren? Was sagst du? 1141 01:16:09,560 --> 01:16:11,520 Wie auch immer, kommen Sie heute nicht ins Büro. 1142 01:16:11,650 --> 01:16:12,560 Kapitän Oh. 1143 01:16:12,730 --> 01:16:17,190 Hallo? Hallo? 1144 01:16:18,190 --> 01:16:21,280 Detective Seo, machen Sie keinen Ärger für uns und kehren ins Büro zurück. 1145 01:16:21,700 --> 01:16:22,320 Verstehen? 1146 01:16:25,030 --> 01:16:25,740 Scheiße. 1147 01:16:30,620 --> 01:16:33,920 Ich verneigte mich und hob die Hände, aber 1148 01:16:34,880 --> 01:16:35,840 er hat mich hart getreten 1149 01:16:36,300 --> 01:16:37,460 und sagte nichts darüber, Polizist zu sein. 1150 01:16:38,170 --> 01:16:39,470 Er warf mir Handschellen zu. 1151 01:16:46,970 --> 01:16:47,895 Für diesen Kerl, 1152 01:16:47,930 --> 01:16:51,690 Aufgrund der schweren Schläge erlitt er eine Gehirnerschütterung. 1153 01:16:53,650 --> 01:16:58,780 Er hat mich mit diesem eisernen Ding geschlagen. 1154 01:16:59,030 --> 01:17:02,490 Er fängt einfach an zu schlagen und zu treten. 1155 01:17:03,030 --> 01:17:04,700 Ich erinnere mich, als ich fast das Bewusstsein verlor. 1156 01:17:07,200 --> 01:17:09,065 Welche Miranda-Rechte? 1157 01:17:09,100 --> 01:17:11,700 Ich verlor das Bewusstsein und als ich aufwachte Ich war zu einer Polizeistation gebracht worden. 1158 01:17:12,290 --> 01:17:13,635 Ich habe gearbeitet. 1159 01:17:13,670 --> 01:17:15,250 Jemand fing an, den Boss anzugreifen, Also habe ich einfach versucht, den Chef zu retten. 1160 01:17:15,460 --> 01:17:20,840 Es tut mir leid, dich aufzuwecken. Das liegt daran, dass ich es eilig habe. 1161 01:17:21,510 --> 01:17:24,590 In unserer Familie gibt es einen Detektiv namens Seo Do Chul. 1162 01:17:25,090 --> 01:17:28,510 Zuvor hatte er mit mir am Mob-Fall gearbeitet. Richtig, richtig, richtig. 1163 01:17:29,270 --> 01:17:33,690 Die Inspektoren kamen hierher, um ihn zu sehen. 1164 01:17:34,400 --> 01:17:37,310 Da Sie auch Inspektor sind, Ich wollte wissen, was mit ihm passiert. 1165 01:17:37,440 --> 01:17:40,530 Wegen Menschen wie dir, Es gibt viele Menschen, die verletzt werden. 1166 01:17:40,570 --> 01:17:42,070 Das Image der Polizei ist geschädigt. 1167 01:17:42,990 --> 01:17:44,570 Handeln Sie nicht basierend auf Emotionen. 1168 01:17:45,160 --> 01:17:45,870 Detektiv Seo. 1169 01:17:46,370 --> 01:17:49,370 Ihre Frau traf sich mit Direktor Choi von der Sinjin Group. 1170 01:17:50,080 --> 01:17:54,790 Was es schwierig macht, ist, dass sie sich geöffnet hat diese Tasche und holte das Geld heraus. 1171 01:17:55,250 --> 01:17:59,710 Ich habe gehört, dass Sie weiterhin gegen die Sinjin Group ermitteln. auch wenn es nicht dein Fall ist. 1172 01:18:00,380 --> 01:18:02,800 Du hast heute auch Jo Tae Ho getroffen und ihn bedroht, oder? 1173 01:18:03,260 --> 01:18:04,930 Hören Sie von nun an auf, gegen die Sinjin-Gruppe zu ermitteln. 1174 01:18:05,130 --> 01:18:06,180 Treffen Sie die richtige Entscheidung. 1175 01:18:07,550 --> 01:18:11,720 Wenn Sie so weitermachen, werden Ihr Anführer und Direktoren werden in eine schwierige Situation geraten. 1176 01:18:11,890 --> 01:18:14,100 Ihr seid verdammt beschämend. 1177 01:18:15,690 --> 01:18:18,400 Wenn man zur Familie gehört, ersticht man sich nicht gegenseitig mit einem Messer. 1178 01:18:18,860 --> 01:18:21,030 Soll ich Ihre ganze Familie untersuchen? 1179 01:18:21,400 --> 01:18:22,530 Tut mir leid, dass ich unterbreche. 1180 01:18:22,900 --> 01:18:24,990 Woher habt ihr die Erlaubnis, gegen ihn zu ermitteln? 1181 01:18:26,200 --> 01:18:27,320 Siehst du nicht, dass wir mitten im Reden waren? 1182 01:18:27,660 --> 01:18:29,030 Ich rief die Aufsichtsbehörde an. 1183 01:18:29,330 --> 01:18:30,790 Es gibt keine offizielle Benachrichtigung, gegen ihn zu ermitteln. 1184 01:18:30,910 --> 01:18:33,160 Weißt du es nicht? Wir unterstehen direkt dem Polizeichef. 1185 01:18:33,500 --> 01:18:35,040 Haben Sie direkt mit dem Polizeichef gesprochen? 1186 01:18:35,120 --> 01:18:36,500 Okay, okay. Dann 1187 01:18:36,920 --> 01:18:38,380 Lass uns mit unserem Chef reden. 1188 01:18:38,420 --> 01:18:39,790 Wenn nötig, werde ich ihn wissen lassen, dass ihr ihn mitnehmen müsst. 1189 01:18:39,840 --> 01:18:43,010 Das ist nicht nötig, wir haben alles, was wir brauchen. 1190 01:18:45,550 --> 01:18:47,220 Das nächste Mal wird Ihr gesamtes Team fertig sein. 1191 01:18:49,010 --> 01:18:51,350 Verdammte Arschlöcher. 1192 01:18:51,640 --> 01:18:54,730 Halte dich zurück. Mit ihrer Kraft, Sie benehmen sich einfach wie Gangster, was kann man tun? 1193 01:18:55,060 --> 01:18:55,810 Geht es dir gut? 1194 01:18:56,020 --> 01:18:57,270 Glaubst du, das ist in Ordnung? 1195 01:18:57,350 --> 01:18:59,230 Ich frage nur: Warum bist du sauer auf mich? 1196 01:18:59,360 --> 01:19:00,980 Warum? Warum? Warum? Warum bist du so? 1197 01:19:01,020 --> 01:19:03,245 Kurz davor 1198 01:19:03,280 --> 01:19:05,490 Ein Mädchen aus dem Container hat uns kontaktiert. 1199 01:19:06,200 --> 01:19:08,280 Stellen Sie sicher, dass Sie es niemandem erzählen. 1200 01:19:09,320 --> 01:19:13,370 Der Direktor rief mich an und bat mich, welche zu schicken Geld auf sein Konto überweisen, da er dringend ins Ausland geht. 1201 01:19:14,950 --> 01:19:16,580 Du bist sicher, dass ich nicht verletzt werde, oder? 1202 01:19:17,080 --> 01:19:18,925 Ich habe dir gesagt, dass du das nicht tun wirst. 1203 01:19:18,960 --> 01:19:21,960 Mach dir keine Sorge. Beeilen Sie sich einfach und schicken Sie mich eine Nachricht mit seinem Standort. 1204 01:19:24,000 --> 01:19:26,010 Hey Seo Do Chul, komm jetzt hierher. 1205 01:19:26,050 --> 01:19:27,050 Warum? 1206 01:19:27,090 --> 01:19:28,760 Warum versuchst du, mein Leben zu ruinieren? 1207 01:19:28,970 --> 01:19:30,430 Du willst nicht, dass ich befördert werde? 1208 01:19:34,470 --> 01:19:36,850 Ich verstehe, dass eine unschuldige Person zu Unrecht verletzt wurde 1209 01:19:36,980 --> 01:19:38,730 Das hat dich sauer gemacht, 1210 01:19:40,310 --> 01:19:44,320 Aber Jo ist praktisch unantastbar. 1211 01:19:44,820 --> 01:19:46,780 Wenn Sie die Staatsanwaltschaft sind, verstehe ich das, aber... 1212 01:19:46,815 --> 01:19:47,115 Bruder. 1213 01:19:47,150 --> 01:19:48,320 Es ist nicht verhandelbar. 1214 01:19:48,400 --> 01:19:48,915 Bruder. Bruder. 1215 01:19:48,950 --> 01:19:50,320 Dinge sind bereits passiert, Warum versuchst du, die Dinge größer zu machen? 1216 01:19:50,410 --> 01:19:51,070 Bruder. 1217 01:19:51,780 --> 01:19:52,740 Warum hast du dich so verändert? 1218 01:19:53,120 --> 01:20:01,130 Hab keine Angst. Du wirst nicht sterben. Du hast mir erzählt, dass ein Richter mit dem Gesetz tötet und die Polizei tötet mit dem Gesetz. Ich werde es einfach mit dem Gesetz töten. 1219 01:20:01,165 --> 01:20:02,920 Wer wird Ihnen die Erlaubnis für diese Mission geben? 1220 01:20:09,800 --> 01:20:10,930 Du und ich... 1221 01:20:11,720 --> 01:20:13,600 Wir müssen arbeiten, bis unsere Kinder erwachsen sind. 1222 01:20:13,930 --> 01:20:17,770 Du hast alles getan, was du konntest. 1223 01:20:18,730 --> 01:20:19,730 Gehen wir zurück ins Büro. 1224 01:20:21,560 --> 01:20:23,610 Sie können so zum Sitz des Polizeichefs gehen. 1225 01:20:23,980 --> 01:20:26,530 Ich bin sowieso nicht dazu bestimmt, Polizeidirektor zu werden. 1226 01:20:26,900 --> 01:20:29,190 Hey du Bengel, das ist nicht einmal dein Fall. 1227 01:20:29,530 --> 01:20:35,030 Einer meiner Freunde hat versucht, gegen einen reichen Mann zu ermitteln. Er verlor seinen Job, ließ sich scheiden und ist nun obdachlos. 1228 01:20:35,410 --> 01:20:38,120 Jetzt lebt er vom Verkauf kleiner Dinge. 1229 01:20:38,500 --> 01:20:38,950 Aussteigen. 1230 01:20:42,210 --> 01:20:43,250 Mach weiter, du Göre. 1231 01:21:16,830 --> 01:21:18,290 Du hast mir eine Heidenangst eingejagt. 1232 01:21:22,870 --> 01:21:25,330 Wenn wir im selben Boot sitzen, bewegen wir uns gemeinsam. 1233 01:21:26,670 --> 01:21:28,750 Wow, so cool. 1234 01:21:29,550 --> 01:21:30,710 Hey Junge, wie bist du hierher gekommen? 1235 01:21:30,970 --> 01:21:35,140 Ich sagte ihm, er solle mich zu Hause absetzen, ich habe heute ein Date. 1236 01:21:35,220 --> 01:21:36,800 Liegt Ihr Haus nicht in der entgegengesetzten Richtung? 1237 01:21:37,100 --> 01:21:38,260 Totales Gegenteil. 1238 01:21:57,320 --> 01:21:58,160 Stein, Papier, Schere. 1239 01:21:58,620 --> 01:21:59,160 Scheiße. 1240 01:21:59,240 --> 01:21:59,990 Stein, Papier, Schere. 1241 01:22:00,450 --> 01:22:01,000 Scheiße. 1242 01:22:04,370 --> 01:22:07,840 Hey, können Sie das Auto mit der Nummer 806 bewegen? 1243 01:22:08,500 --> 01:22:11,090 Das ist ein besonderer Ort. Wie kann man dort parken? 1244 01:22:11,130 --> 01:22:11,760 Hol ihn dir. 1245 01:22:12,170 --> 01:22:13,300 Schnapp ihn dir. 1246 01:22:18,050 --> 01:22:18,865 Er ist es nicht. 1247 01:22:18,900 --> 01:22:19,680 Ich weiß nicht. 1248 01:22:22,850 --> 01:22:23,520 Du Arschloch. 1249 01:22:29,770 --> 01:22:31,280 Schnapp es dir. Schnapp es dir. Schnapp dir das Messer. 1250 01:22:34,900 --> 01:22:35,490 Jüngste! 1251 01:23:06,440 --> 01:23:07,600 Mach Chul! Fang diesen Bastard. 1252 01:23:08,020 --> 01:23:08,810 Du Bastard! 1253 01:23:39,380 --> 01:23:40,180 Hey, hör genau dort auf. 1254 01:23:46,230 --> 01:23:47,560 Scheiße. 1255 01:23:48,890 --> 01:23:49,900 Es ist Direktor Jeon. 1256 01:23:50,230 --> 01:23:52,020 Dieses verrückte Arschloch 1257 01:23:52,610 --> 01:23:54,360 versucht mich zu töten. 1258 01:23:56,440 --> 01:23:56,900 Du Bastard. 1259 01:23:58,030 --> 01:24:01,120 Hör auf damit, du Bastard. 1260 01:24:11,920 --> 01:24:12,710 Hör auf, mich zu verfolgen. 1261 01:24:20,090 --> 01:24:22,140 Du verdammtes Arschloch. 1262 01:24:22,220 --> 01:24:23,300 Ich werde dich jetzt töten. 1263 01:24:44,200 --> 01:24:45,240 Oh, Miss Bong, schön. 1264 01:24:46,080 --> 01:24:47,200 Ah im Ernst. 1265 01:24:48,250 --> 01:24:49,290 Hör auf, dich zu bewegen, du Scheißer. 1266 01:24:49,790 --> 01:24:51,460 Wer bist du, dass du mir das antust? 1267 01:24:51,670 --> 01:24:54,590 Bruder des Polizisten, der erstochen wurde Mit einem Messer, du Hurensohn. 1268 01:24:57,250 --> 01:24:58,630 Wie oft muss ich es dir sagen? 1269 01:24:59,720 --> 01:25:02,590 Ich wurde von diesen Leuten eingesperrt. 1270 01:25:02,890 --> 01:25:04,640 Ich rief Direktor Choi an, um mir etwas Geld zu leihen. 1271 01:25:05,720 --> 01:25:06,810 Ich habe gehört, dass der Jüngste erstochen wurde. 1272 01:25:07,100 --> 01:25:07,680 Ist er das? 1273 01:25:08,350 --> 01:25:09,810 Ja, das sind diese Typen. 1274 01:25:10,890 --> 01:25:11,600 Hallo Detektiv Wang. 1275 01:25:11,770 --> 01:25:12,100 Es sieht so aus 1276 01:25:12,230 --> 01:25:12,900 Da ist ein Spinnennetz. 1277 01:25:12,980 --> 01:25:13,980 Ich verstehe, Sir. 1278 01:25:28,410 --> 01:25:29,040 Wer ist es? 1279 01:25:29,870 --> 01:25:32,080 Welcher Hurensohn hat unseren Jüngsten erstochen? 1280 01:25:34,710 --> 01:25:37,040 Oh, bist du der Kommandant? 1281 01:25:37,750 --> 01:25:40,800 Die Polizei, die sich an das Gesetz hält, kann das nicht tun. 1282 01:25:41,050 --> 01:25:42,300 Gibt es hier ein Gesetz? 1283 01:25:43,470 --> 01:25:45,090 Hast du meinen Jüngsten mit einem Messer erstochen? 1284 01:25:45,890 --> 01:25:47,010 Ich persönlich nicht. 1285 01:25:51,180 --> 01:25:52,270 Ihr Idioten. 1286 01:25:53,190 --> 01:25:55,350 Wie kann ein Polizist von solchen Bastarden verletzt werden? 1287 01:25:56,020 --> 01:25:56,979 Er hat jemanden, der ihn von hinten unterstützt. 1288 01:25:56,980 --> 01:25:58,230 Ist sein Unterstützer Gott? 1289 01:25:59,270 --> 01:26:00,900 Wie konnte er es wagen, einen Polizisten zu erstechen? 1290 01:26:02,990 --> 01:26:05,740 Ich werde hier die Verantwortung übernehmen, also 1291 01:26:05,990 --> 01:26:07,660 Bringen Sie den Kerl mit, der ihm das befiehlt. 1292 01:26:09,370 --> 01:26:10,330 Das habt ihr doch alle gehört, oder? 1293 01:26:12,700 --> 01:26:14,960 Jetzt wurde die Groß-/Kleinschreibung in eins geändert Gewalt gegen einen Beamten. 1294 01:26:17,210 --> 01:26:19,090 Hey, hast du etwas gefunden? 1295 01:26:19,290 --> 01:26:21,050 Ja, Sir. Ein sehr großes. 1296 01:26:21,340 --> 01:26:24,340 Diese Göre hat alles in bar bekommen. 1297 01:26:24,420 --> 01:26:26,130 Außerdem hat er einen Reisepass und ein Flugticket für die Philippinen. 1298 01:26:26,430 --> 01:26:30,260 Der Fall ist noch nicht abgeschlossen, also können wir ihn verfolgen das Telefon und überprüfen Sie die Videoüberwachung. 1299 01:26:30,560 --> 01:26:32,270 Dieser Hurensohn wird fertig sein. 1300 01:26:32,520 --> 01:26:34,430 Wirklich beeindruckend. 1301 01:26:35,020 --> 01:26:35,600 In Ordnung. 1302 01:26:36,400 --> 01:26:41,400 Während Sie seinen Besuch bei der Sinjin Group verfolgen, Bringen Sie auch die Dateien für Driver Bae mit. 1303 01:26:42,070 --> 01:26:44,150 Bong, du musst diese 911-Daten besorgen. 1304 01:27:23,070 --> 01:27:24,650 Detective, ich habe gehört, dass Sie einen großen Fall haben. 1305 01:27:24,990 --> 01:27:25,455 Warum? 1306 01:27:25,490 --> 01:27:25,990 Ich habe einfach... 1307 01:27:26,070 --> 01:27:27,070 Ich habe einen Gast, also beweg dich. 1308 01:27:27,950 --> 01:27:28,450 Ich verstehe. 1309 01:27:28,660 --> 01:27:29,200 Geh da rüber. 1310 01:27:32,700 --> 01:27:33,790 Setz dich, setz dich. 1311 01:27:36,160 --> 01:27:37,080 Hast du gegessen? 1312 01:27:37,750 --> 01:27:38,500 Ja. 1313 01:27:40,710 --> 01:27:43,845 Hier. Ich hätte dich zuerst besuchen sollen, 1314 01:27:43,880 --> 01:27:45,590 aber ich hatte keine Erfahrung. Es tut mir Leid. 1315 01:27:45,800 --> 01:27:50,930 Was gibt es zu bereuen? Sie mussten diese auch nicht kaufen, aber vielen Dank. 1316 01:27:54,010 --> 01:27:57,560 Wie geht es dem Fahrer Bae? Er kann die Intensivstation noch nicht verlassen? 1317 01:27:58,020 --> 01:27:58,600 Noch nicht. 1318 01:28:00,810 --> 01:28:05,230 Wenn Sie den ganzen Tag im Krankenhaus bleiben, werden Sie krank. Kommen Sie manchmal nach draußen. 1319 01:28:06,030 --> 01:28:07,190 Auch wenn der Wind etwas kalt ist. 1320 01:28:08,650 --> 01:28:10,860 Wie geht es deinem Sohn? Bei seiner Großmutter geht es ihm gut, oder? 1321 01:28:11,280 --> 01:28:12,570 Vielen Dank. 1322 01:28:13,830 --> 01:28:14,870 Er ist sehr reif. 1323 01:28:16,830 --> 01:28:18,160 Aber was wolltest du mir sagen? 1324 01:28:27,300 --> 01:28:29,510 Das ist eine SMS, die er mir geschickt hat. 1325 01:28:30,630 --> 01:28:36,260 Ich schaue es immer wieder an und fühle mich ein wenig seltsam. 1326 01:28:36,970 --> 01:28:44,820 Normalerweise schreibt er keine langen Textnachrichten, auch wenn er dachte, es wäre das letzte Mal. 1327 01:28:47,030 --> 01:28:54,200 Seine Schreibweisen sind meist auch falsch und er verwendet nicht die Leertaste. 1328 01:28:56,580 --> 01:28:59,910 Normalerweise sagt er, es sei lächerlich, den ganzen Tag ein Telefon in der Hand zu haben. 1329 01:29:01,210 --> 01:29:03,830 Er verschickt auch nicht gern SMS. 1330 01:29:07,750 --> 01:29:10,010 Du hast das Telefon von Fahrer Bae, oder? 1331 01:29:21,180 --> 01:29:23,350 Es tut mir leid für diese Situation. 1332 01:29:23,940 --> 01:29:26,230 Ich habe bereits die Polizei geschickt und Anwälte versuchen, sie aufzuhalten. 1333 01:29:27,110 --> 01:29:27,860 Setz dich zuerst hin. 1334 01:29:29,070 --> 01:29:32,030 Du hast noch nichts gegessen, oder? 1335 01:29:35,530 --> 01:29:36,120 Hinsetzen. 1336 01:29:38,200 --> 01:29:42,040 Sie arbeiten ohne Ihre Familie. Sie müssen sich um die Verpflegung kümmern. 1337 01:29:43,500 --> 01:29:44,000 Essen. 1338 01:29:45,920 --> 01:29:48,550 Ich mag diesen Aal. 1339 01:29:57,600 --> 01:29:59,600 Der Polizist, der erstochen wurde, ist doch nicht gestorben, oder? 1340 01:30:01,020 --> 01:30:05,150 Ja. Obwohl er verletzt wurde, besteht keine Lebensgefahr. 1341 01:30:05,690 --> 01:30:09,360 Auch der Regisseur und seine Freunde vor Ort Wenn sie es nicht herausfinden können, 1342 01:30:09,395 --> 01:30:11,480 Sie wissen, dass es eine gefährliche Situation ist. 1343 01:30:13,110 --> 01:30:14,950 Wir kommen mit unserem Anwalt gut klar. 1344 01:30:15,780 --> 01:30:17,280 Das lässt sich lösen. 1345 01:30:20,330 --> 01:30:24,960 Früher konnten wir so nicht zusammen essen. Was für ein Leben... 1346 01:30:26,580 --> 01:30:29,500 Dich zu beobachten erinnert mich an deinen Vater. 1347 01:30:30,380 --> 01:30:32,760 Du benimmst dich genauso wie er. 1348 01:30:33,670 --> 01:30:37,140 Er bat mich, auf dich aufzupassen wie auf mein eigenes Kind bevor er starb 1349 01:30:39,760 --> 01:30:44,310 Ich schäme mich, das Gesicht deines Vaters zu sehen. 1350 01:30:46,390 --> 01:30:49,690 Ich werde es besser machen. 1351 01:30:54,950 --> 01:30:55,490 Dae Yong. 1352 01:30:57,030 --> 01:30:57,280 Ja? 1353 01:30:59,240 --> 01:31:00,120 Wir sind eine Familie, oder? 1354 01:31:02,700 --> 01:31:06,460 Dieses Mal wird unser Dae Yong als unsere Familie fungieren. 1355 01:31:10,420 --> 01:31:15,010 Übernehmen Sie die Verantwortung für den letzten Übergriffsfall und die Polizeiveranstaltung. 1356 01:31:15,840 --> 01:31:20,760 Alle meine Anwälte werden Sie verteidigen. 1357 01:31:21,850 --> 01:31:23,560 Es wird anstrengend für dich sein, 1358 01:31:24,180 --> 01:31:26,940 aber am Ende werden wir dich auf jeden Fall rausholen. 1359 01:31:29,150 --> 01:31:35,030 Deine Tante wollte deine Familie fernhalten aus schlechten Situationen also 1360 01:31:36,030 --> 01:31:39,160 Wir schicken Ihre Kinder zum Studium ins Ausland. 1361 01:31:40,320 --> 01:31:41,240 Nachdem dieser Fall erledigt ist, 1362 01:31:41,280 --> 01:31:49,710 Sie können Präsident des Sinjin Motor Center sein dass dein Vater es nicht geschafft hat. 1363 01:32:00,550 --> 01:32:01,390 Was zum Teufel machst du? 1364 01:32:01,425 --> 01:32:02,390 Sich selbst gestellt? 1365 01:32:03,470 --> 01:32:06,930 Im Moment steckt er bereits in einer sehr schuldigen Situation und nervöse Situation. 1366 01:32:06,965 --> 01:32:10,020 Direktor Choi, das ist nicht richtig. Warum tust du das? 1367 01:32:10,480 --> 01:32:11,350 Nach dem Rechtsweg... 1368 01:32:11,400 --> 01:32:18,400 Hat Jo Tae Ho Ihnen gesagt, dass er sich um Ihre Familie kümmern würde? und Zukunft dafür, Verantwortung für seine Verbrechen zu übernehmen? 1369 01:32:18,435 --> 01:32:20,320 Drohen Sie dem Gefangenen? 1370 01:32:20,410 --> 01:32:21,910 Handelt es sich bei diesem Angriff nicht um einen Polizisten? 1371 01:32:32,380 --> 01:32:32,880 „Gehen Sie ruhig.“ Ich habe es verstanden. 1372 01:32:33,130 --> 01:32:37,050 Ich habe auch ein schlechtes Gewissen wegen des verwundeten Polizisten. 1373 01:32:37,800 --> 01:32:39,970 Ich habe den Plan des Regisseurs falsch verstanden. 1374 01:32:40,090 --> 01:32:42,470 Ich wollte ihn die Dinge selbst lösen lassen. 1375 01:32:42,800 --> 01:32:44,140 Ich wusste nicht, dass seine Methode, Dinge zu lösen, darin besteht, zu töten. 1376 01:32:44,175 --> 01:32:45,775 Wie viel wurde Ihnen dafür bezahlt? 1377 01:32:45,810 --> 01:32:48,395 Wenn Sie so weitermachen, wird er auf unsere Station versetzt. 1378 01:32:48,430 --> 01:32:53,020 Ihr Idioten, er versucht, die ganze Verantwortung auf sich zu nehmen für die Verbrechen anderer. 1379 01:32:53,100 --> 01:32:55,190 Warten. 1380 01:32:55,270 --> 01:32:55,770 Es tut mir Leid. 1381 01:32:56,360 --> 01:32:57,070 Es tut mir Leid. 1382 01:32:58,030 --> 01:32:59,070 Es tut mir Leid. 1383 01:32:59,780 --> 01:33:02,860 Direktor Choi, ich bin wirklich neugierig. 1384 01:33:02,910 --> 01:33:03,910 Lassen Sie mich Sie eines fragen. 1385 01:33:04,160 --> 01:33:05,330 Fragen Sie was? 1386 01:33:05,410 --> 01:33:06,450 Nein, nein. 1387 01:33:06,990 --> 01:33:07,790 Fortfahren. 1388 01:33:10,750 --> 01:33:12,330 Selbst für dich, ist das nicht seltsam? 1389 01:33:12,580 --> 01:33:14,880 Indem ich mich einfach entschuldige, man hätte alles machen können. 1390 01:33:15,670 --> 01:33:17,300 Wie konnte es so groß werden? 1391 01:33:18,090 --> 01:33:24,970 Ihr seid es gewohnt, Kritik zu bekommen, Aber warum machst du die Dinge so groß? 1392 01:33:25,510 --> 01:33:28,810 Deshalb bin ich hierher gekommen, um mich zu stellen. Damit es nicht noch größer wird. 1393 01:33:32,890 --> 01:33:35,520 Ihr seid wirklich verdammt böse Bastarde. 1394 01:33:35,940 --> 01:33:38,900 Ich sage Ihnen, lassen Sie die Finger von allem, was mit diesem Fall zu tun hat. Es wurde an jemand anderen übertragen. 1395 01:33:38,940 --> 01:33:41,650 Was ist mit dem Mordversuch an unserem Jüngsten? 1396 01:33:41,690 --> 01:33:43,150 Jemand hat sich bereits gestellt. 1397 01:33:43,490 --> 01:33:47,700 Alle Ereignisse, die Do Chul untersuchte, Übertrage sie an Team 1. 1398 01:33:47,910 --> 01:33:53,040 Captain Oh, Sie werden befördert. Die anderen werden an andere Teams geschickt. 1399 01:33:53,250 --> 01:33:55,250 Wird unser Team dann aufgelöst? 1400 01:34:01,550 --> 01:34:02,050 Kommandant. 1401 01:34:07,220 --> 01:34:08,140 Du bist hier? 1402 01:34:08,220 --> 01:34:09,560 Platz nehmen. 1403 01:34:10,350 --> 01:34:13,230 Ich habe gehört, dass alle unsere Fälle übertragen und wir aufgelöst werden. 1404 01:34:13,940 --> 01:34:20,070 Das ist es nicht. Ich meine, es ist nicht so, dass wir gefeuert wurden. Lass uns später im Büro reden. 1405 01:34:20,190 --> 01:34:21,360 Warum wurden wir gefeuert? 1406 01:34:21,400 --> 01:34:21,780 Mach Chul. 1407 01:34:23,150 --> 01:34:24,780 Miss Bong, haben Sie Dinge gefunden, die ich Ihnen gesagt habe? 1408 01:34:26,320 --> 01:34:27,490 Hast du ihnen befohlen, etwas zu tun? 1409 01:34:27,700 --> 01:34:28,910 Haben Sie gefunden, wonach ich gefragt habe? 1410 01:34:29,120 --> 01:34:35,710 Der erste Anruf von Sinjin Group und Driver Bae's Textnachricht stimmt nicht überein. 1411 01:34:36,370 --> 01:34:40,960 Als der Anruf bei der Polizei einging, war es 11:39 Uhr. 1412 01:34:41,300 --> 01:34:43,970 Doch davor gab es tatsächlich noch einen weiteren Anruf. 1413 01:34:44,260 --> 01:34:48,970 Es gab eine Unterbrechung, die sie verursachte Um aufzulegen, rief der Notruf um 11:22 Uhr zurück. 1414 01:34:49,005 --> 01:34:52,060 Diesmal meldete die Rezeption es nicht. 1415 01:34:52,220 --> 01:34:55,190 Aber SMS von Fahrer Bae 1416 01:34:55,480 --> 01:34:58,230 ist 15 Minuten später, um 11:37 Uhr. 1417 01:34:59,690 --> 01:35:01,400 Wenn der Vorfall beim ersten Anruf passiert ist... 1418 01:35:01,440 --> 01:35:05,110 Das bedeutet, dass Fahrer Bae eine SMS gesendet hat nach dem Vorfall. 1419 01:35:05,450 --> 01:35:11,700 Auch an diesem Tag begann die Mittagszeit dreißig Minuten früher als gewöhnlich. 1420 01:35:11,870 --> 01:35:14,370 Also haben sie in dieser Zeit alle rausgeschmissen. 1421 01:35:14,620 --> 01:35:17,580 Schauen Sie, dieser Fall war von Anfang an völlig falsch. 1422 01:35:17,710 --> 01:35:19,080 Gib mir einfach einen Tag. 1423 01:35:19,420 --> 01:35:20,540 Ich verwette sogar mein Haus. 1424 01:35:20,960 --> 01:35:21,790 Ich dachte, du würdest mieten. 1425 01:35:24,460 --> 01:35:30,890 Ist es in Ordnung, einen Gefangenen weiterhin so zu belästigen? Ich dachte, ohne Anwalt können wir nicht reden? 1426 01:35:31,600 --> 01:35:33,970 Ich bin nicht hier, um Sie zu untersuchen. Ich besuche dich nur. 1427 01:35:34,100 --> 01:35:36,560 Du sagst sowieso immer wieder das Gleiche. 1428 01:35:37,270 --> 01:35:42,070 Wenn Sie Zeit dafür haben, gehen Sie mit Ihrer Familie essen. Kinder werden schnell erwachsen. 1429 01:35:42,110 --> 01:35:45,150 Hören Sie mit dem ganzen Blödsinn auf und denken Sie an sich. 1430 01:35:46,030 --> 01:35:47,110 Du willst dich wirklich stellen? 1431 01:35:48,110 --> 01:35:50,700 Für den Körperverletzungsfall von Driver Bae und der versuchte Mord an einem Polizisten? 1432 01:35:50,740 --> 01:35:53,160 Ich habe Ihnen gesagt, dass ich nichts über diesen Polizeifall weiß. 1433 01:35:56,330 --> 01:35:57,250 Ist es das wirklich? 1434 01:35:57,330 --> 01:35:59,920 Wenn Sie solche Dinge weiterhin sagen, Lass uns einfach vor Gericht reden. 1435 01:36:00,830 --> 01:36:04,210 Dieser Ort ist ziemlich ungemütlich. Ich muss schlafen gehen 1436 01:36:04,250 --> 01:36:05,000 Setz dich. 1437 01:36:14,390 --> 01:36:15,430 Warum habt ihr das alle getan? 1438 01:36:15,930 --> 01:36:17,930 Fahrer Bae hat nicht versucht, Selbstmord zu begehen. 1439 01:36:18,020 --> 01:36:19,270 Dieser Besuch ist beendet. 1440 01:36:19,310 --> 01:36:26,530 Versuchen Sie nicht, Witze zu machen und sich hinzusetzen. Ich muss wissen, warum du dich gestellt hast. 1441 01:36:31,530 --> 01:36:33,410 Fahrer Bae wurde vom Regisseur geschlagen, 1442 01:36:34,030 --> 01:36:35,450 er erhielt Geld, 1443 01:36:35,870 --> 01:36:37,500 und schickte dann seinen Sohn nach Hause. 1444 01:36:38,910 --> 01:36:43,380 Aber er war so wütend und fühlte sich ungerecht behandelt. 1445 01:36:44,670 --> 01:36:46,420 Also ging er zurück, um euch zu sehen. 1446 01:36:47,880 --> 01:36:49,840 Bis dahin ist die bestätigte Wahrheit. 1447 01:36:50,970 --> 01:37:00,180 Doch als sich der Unfall ereignete, Jo Tae Ho berührte ihn. 1448 01:37:01,190 --> 01:37:04,940 Einer der Leute dort wurde nervös und rief 911. 1449 01:37:05,650 --> 01:37:11,070 Ein Typ, der sehr hinterhältig ist, hat das Szenario verändert. 1450 01:37:16,870 --> 01:37:20,960 Zusammenfassend lässt sich sagen, dass Fahrer Bae nicht versucht hat, sich das Leben zu nehmen. 1451 01:37:22,080 --> 01:37:24,380 Ihr habt es so aussehen lassen, als hätte er einen Selbstmordversuch unternommen. 1452 01:37:51,690 --> 01:37:54,240 Wow, du hast ein gutes Szenario geschrieben. 1453 01:37:54,990 --> 01:37:58,720 Aber haben Sie irgendwelche Beweise? 1454 01:38:14,550 --> 01:38:17,680 Menschen, die Sport treiben, haben große Angst. 1455 01:38:17,715 --> 01:38:20,810 Mit seinem Telefon wurde die Notrufnummer 911 angerufen. 1456 01:38:20,845 --> 01:38:22,485 Obwohl er Leiharbeiter ist, 1457 01:38:22,520 --> 01:38:25,440 weil er sich den Knöchel gebrochen hat, Du hast ihn sofort entlassen. 1458 01:38:26,600 --> 01:38:28,520 Haben Sie das Vertrauen, ihn vor Gericht zu bringen? 1459 01:38:28,555 --> 01:38:29,825 Natürlich. 1460 01:38:29,860 --> 01:38:31,495 Es gibt noch viele weitere Enthüllungen. 1461 01:38:31,530 --> 01:38:33,900 Auch Regisseur Jo im Gefängnis hat viele Beweise. 1462 01:38:33,935 --> 01:38:35,825 Sie haben auch einige Beweise. 1463 01:38:35,860 --> 01:38:40,160 Oh, ich habe vergessen zu sagen, dass es nicht helfen wird, unserem Vizepräsidenten zu drohen. 1464 01:38:40,195 --> 01:38:42,500 Wie weit können Sie Ihrer Meinung nach mit Ihrem Geld kommen? 1465 01:38:42,535 --> 01:38:45,085 Fordern Sie Ihr Glück nicht heraus, Detektiv. 1466 01:38:45,120 --> 01:38:46,670 Für Gräueltaten wie Körperverletzung wird eine Freiheitsstrafe von mindestens drei Jahren verhängt. 1467 01:38:46,705 --> 01:38:49,135 Weitere mindestens fünf Jahre wegen versuchten Mordes. 1468 01:38:49,170 --> 01:38:51,820 Die Beihilfe zum Mord an einem Polizisten beträgt fünf Jahre mehr. 1469 01:38:51,855 --> 01:38:54,470 Egal wer für den Fall zuständig ist, Das Gesetz ändert sich nicht. 1470 01:38:54,505 --> 01:38:55,880 Ihr Leute. 1471 01:38:57,050 --> 01:39:00,810 Händler investieren immer in das, was Sie sehen können, 1472 01:39:00,845 --> 01:39:03,057 Aber Geschäftsleute investieren in das, was man nicht sehen kann. 1473 01:39:03,092 --> 01:39:05,270 Ich investiere jetzt hier meine kostbare Zeit. 1474 01:39:05,390 --> 01:39:08,270 Dann war Ihre Investition falsch. 1475 01:39:08,600 --> 01:39:11,285 Regisseur Jo wird morgen nach Singapur fliegen. 1476 01:39:11,320 --> 01:39:15,150 Sie können nicht einmal ein Auslandsreiseverbot beantragen. Kannst du ihn heute Abend erwischen? 1477 01:39:18,320 --> 01:39:20,620 Du hättest in mich investieren sollen. 1478 01:39:27,750 --> 01:39:29,080 Hallo Jung Il. 1479 01:39:31,000 --> 01:39:32,175 Geht es deinem Knöchel gut? 1480 01:39:32,210 --> 01:39:36,420 Mir geht es gut. Ich wollte nur deinen Zeitplan wissen. 1481 01:39:37,180 --> 01:39:40,010 Sie werden etwas Zeit haben, wenn Vizepräsident Jo umzieht, oder? 1482 01:39:40,800 --> 01:39:41,600 Okay. Okay. 1483 01:39:42,350 --> 01:39:44,060 Dann kontaktieren Sie mich, wenn Sie Zeit haben. 1484 01:39:45,890 --> 01:39:47,850 Es ist sicher, dass er morgen früh einen Flug ins Ausland hat. 1485 01:39:47,885 --> 01:39:49,440 Bevor er geht, gibt es Treffen. 1486 01:39:49,810 --> 01:39:52,825 Wenn er morgen nach Singapur geht, 1487 01:39:52,860 --> 01:39:55,245 Seine Identität preiszugeben, wird keinen Zweck haben. 1488 01:39:55,280 --> 01:39:57,245 Dann wird es Beweise für seinen Drogenkonsum geben völlig verschwunden. 1489 01:39:57,280 --> 01:40:00,200 Wir haben Beweise von einem Mann, der es war war bis vor Kurzem noch sein Leibwächter. 1490 01:40:00,235 --> 01:40:01,665 Ich weiß. Ich weiß. 1491 01:40:01,700 --> 01:40:03,660 Ich verstehe Ihre Argumentation. 1492 01:40:03,695 --> 01:40:05,585 Obwohl er wirklich ein Arschloch ist, 1493 01:40:05,620 --> 01:40:08,210 Wer wird in dieser Situation für Aufsehen sorgen? 1494 01:40:08,245 --> 01:40:10,845 Deshalb ist die Situation so 1495 01:40:10,880 --> 01:40:14,460 Er wollte eine gute Beziehung aufbauen mit anderen für seine Unterstützung. 1496 01:40:14,495 --> 01:40:16,920 Wenn Sie sich diese VIP-Liste ansehen ... 1497 01:40:17,630 --> 01:40:19,930 Das sind alles hochrangige Leute. Was ist, wenn wir scheitern? 1498 01:40:20,640 --> 01:40:23,600 Glaubst du, wir würden ohne Backup-Plan operieren? 1499 01:40:25,100 --> 01:40:27,060 Hör auf, Unsinn zu sagen. 1500 01:40:27,350 --> 01:40:29,485 Wenn Sie gute Credits wünschen, 1501 01:40:29,520 --> 01:40:31,400 Übernehmen Sie die Verantwortung für den Jubu-Glücksspielfall. 1502 01:40:31,435 --> 01:40:32,735 Kommandant! 1503 01:40:32,770 --> 01:40:34,770 Wirst du wirklich so sein? 1504 01:40:35,360 --> 01:40:36,780 Ich habe euch klar gesagt, dass ihr diesen Fall übernehmen sollt. 1505 01:40:36,815 --> 01:40:38,865 Habe ich jemals dafür gesorgt, dass du dich schlecht fühlst? 1506 01:40:38,900 --> 01:40:41,030 Wer hat Ihnen bei Ihren Hausproblemen geholfen? 1507 01:40:41,065 --> 01:40:43,125 Ihre Hochzeit und Kindergeburtstage. 1508 01:40:43,160 --> 01:40:45,410 Selbst als dein Vater starb, bin ich zur Beerdigung gegangen. 1509 01:40:45,445 --> 01:40:47,407 Als deine Schwiegermutter starb, 1510 01:40:47,442 --> 01:40:49,335 Unser Team hat sich um alles gekümmert. 1511 01:40:49,370 --> 01:40:53,960 Und als du zur Hochzeit deiner Tochter gehen musstest, Ich habe mich selbst um diesen Fall gekümmert. 1512 01:40:53,995 --> 01:40:56,635 An diesem regnerischen Tag wurde ich mit einem Messer geschnitten. 1513 01:40:56,670 --> 01:41:00,630 Das liegt daran, dass du cool aussehen wolltest und dich verletzt hast. 1514 01:41:00,665 --> 01:41:01,805 Was ist dann mit mir? 1515 01:41:01,840 --> 01:41:03,225 Als du in Yeongdeungpo in Schwierigkeiten gerietst 1516 01:41:03,260 --> 01:41:07,220 Ich bin gegangen, um dich zu decken, und habe ein Loch in meinen Kopf bekommen. 1517 01:41:07,255 --> 01:41:10,060 Ihr beide seid wirklich zu viel 1518 01:41:10,310 --> 01:41:12,690 Im Tiefbaubereich in Incheon, 1519 01:41:12,725 --> 01:41:14,235 wo meine Beine so wurden 1520 01:41:14,270 --> 01:41:17,285 Wo wart ihr beide? In der Sauna! 1521 01:41:17,320 --> 01:41:20,990 Selbst jetzt, wenn es regnet, Ich kann wegen meinem Bein nicht einmal schlafen! 1522 01:41:25,160 --> 01:41:26,495 Unser Team, 1523 01:41:26,530 --> 01:41:28,450 Erwarten wir etwas Großes? 1524 01:41:28,485 --> 01:41:30,370 Wir wollten einfach etwas arbeiten. 1525 01:41:30,660 --> 01:41:32,250 Wirst du wirklich zulassen, dass wir uns so auflösen? 1526 01:41:32,285 --> 01:41:33,920 Deshalb 1527 01:41:34,630 --> 01:41:38,380 Glücksspielgruppen gibt es überall in diesem Land. 1528 01:41:38,880 --> 01:41:41,670 Vielleicht werden sie auf der Party von Jo Tae Ho auftreten? 1529 01:41:43,430 --> 01:41:47,140 Was machst du? Ich dachte, du müsstest ihn heute Abend erwischen. 1530 01:41:48,680 --> 01:41:52,690 Ich habe ganz klar gesagt, dass ich mich um diesen Glücksspielfall kümmern soll. 1531 01:41:52,725 --> 01:41:54,445 Soweit ich gehört habe 1532 01:41:54,480 --> 01:41:59,190 Glücksspielbanden sind besser organisiert als Gangster. 1533 01:41:59,440 --> 01:42:02,320 Obwohl sie eine Bande sind, Da sind nicht nur Gangster drin. 1534 01:42:02,355 --> 01:42:04,285 Deshalb sind wir hierher gekommen. 1535 01:42:04,320 --> 01:42:09,040 Sollten wir dann eine Sturmjacke oder so etwas vorbereiten? 1536 01:42:09,410 --> 01:42:11,750 Polizisten schreiben mit ihrem Körper Geschichte. 1537 01:42:12,330 --> 01:42:16,330 Meine Eingeweide strömten heraus und ich wäre fast gestorben. 1538 01:42:23,800 --> 01:42:25,590 Schatz, ich bin es.. 1539 01:42:26,010 --> 01:42:28,430 Ich wollte deine Stimme hören, also habe ich angerufen. 1540 01:42:29,180 --> 01:42:30,430 Weißt du... 1541 01:42:31,180 --> 01:42:32,810 Geht es dem Kind gut? 1542 01:42:41,150 --> 01:42:45,490 Dieses weiße Auto ist ein Typ namens Lee Dong Ju, der Neffe eines Polizeichefs. 1543 01:42:45,530 --> 01:42:48,240 Das Auto dahinter ist der Manager eines Unterhaltungsunternehmen. 1544 01:42:48,450 --> 01:42:50,580 Das Auto, das gerade gekommen ist, ist ein Talent. 1545 01:42:50,620 --> 01:42:51,790 Talent wer? 1546 01:42:52,120 --> 01:42:53,910 Sprich langsam, du Bengel. 1547 01:42:53,960 --> 01:42:57,790 Hallo Detektiv Hwang, Überprüfen Sie jetzt unbedingt das einfahrende Auto. 1548 01:43:06,880 --> 01:43:11,350 Halten Sie Ihre Positionen. Lee Dong Ju kommt herein. 1549 01:43:11,640 --> 01:43:13,680 Jo Jo Jo Tae Ho. 1550 01:43:13,715 --> 01:43:14,525 Wo? 1551 01:43:14,560 --> 01:43:15,375 Das ist das. 1552 01:43:15,410 --> 01:43:16,155 Wo, du Bengel? 1553 01:43:16,190 --> 01:43:17,445 Das in der Mitte. 1554 01:43:17,480 --> 01:43:19,325 Detective Hwang erinnert sich an Jo Tae Hos Auto. 1555 01:43:19,360 --> 01:43:21,905 Dieser Bastard hat eine illegale Kehrtwende gemacht was eine Geldstrafe von sechzig Dollar bedeutet. 1556 01:43:21,940 --> 01:43:26,950 Da Jo Tae Ho angekommen ist, beginnt die Party. Lass uns etwas Müll einsammeln. 1557 01:44:09,320 --> 01:44:11,125 Hey, wessen Auto ist das? 1558 01:44:11,160 --> 01:44:13,200 Hallo Detektiv Hwang, da fährt ein seltsames Auto rein. 1559 01:44:13,235 --> 01:44:14,990 Überprüfen Sie das Auto. 1560 01:44:18,290 --> 01:44:20,000 Es ging direkt an den Bau. 1561 01:44:23,880 --> 01:44:24,595 Hey, beweg dich. 1562 01:44:24,630 --> 01:44:25,630 Sie können nicht eintreten. 1563 01:44:25,665 --> 01:44:26,635 Bewegen. 1564 01:44:26,670 --> 01:44:27,345 Nein, Sie können nicht eintreten. 1565 01:44:27,380 --> 01:44:29,015 Ihr wisst nicht, wer ich bin? 1566 01:44:29,050 --> 01:44:33,180 Kapitän. Es sieht so aus, als würde Jung Da Hye gehen die Party durcheinander bringen. 1567 01:44:33,215 --> 01:44:34,275 Was ist, wenn die Party scheitert? 1568 01:44:34,310 --> 01:44:38,520 Sag nicht so einen unglücklichen Scheiß. Du bist tot, wenn wir zurück ins Büro kommen. 1569 01:44:44,820 --> 01:44:46,780 Der Vizepräsident möchte Sie ruhig sehen, also folgen Sie uns. 1570 01:44:46,815 --> 01:44:48,280 Wo? 1571 01:44:48,400 --> 01:44:50,740 Wenn du mit mir spielst, bist du tot. 1572 01:45:20,940 --> 01:45:22,545 Warum bist du hierher gekommen? 1573 01:45:22,580 --> 01:45:24,150 Wie kannst du mir das antun? 1574 01:45:24,310 --> 01:45:26,360 An die Person, die Ihr Kind trägt? 1575 01:45:27,020 --> 01:45:28,360 Willst du es hier rausbringen? 1576 01:45:30,610 --> 01:45:32,450 Bist du ein Mensch? 1577 01:45:35,240 --> 01:45:39,580 Wenn Sie auf einer Party sind, wann fangen sie dann an, Drogen zu nehmen? 1578 01:45:42,410 --> 01:45:45,380 Du verdammter Bastard! 1579 01:45:47,340 --> 01:45:49,260 Fräulein Bong, sind Sie bereit? 1580 01:45:53,130 --> 01:45:54,855 In diesem Gebäude sterben Menschen. 1581 01:45:54,890 --> 01:45:57,850 Eine Frau wurde ebenfalls ihrer Kleidung beraubt und vergewaltigt. 1582 01:45:57,885 --> 01:45:59,850 Was? Vergewaltigen? 1583 01:46:01,430 --> 01:46:03,100 Ja, wir werden da sein. 1584 01:46:04,980 --> 01:46:06,575 Was ist passiert? 1585 01:46:06,610 --> 01:46:07,480 Warum weinst du? 1586 01:46:08,150 --> 01:46:10,530 Das haben sie am Gebäude dort drüben gesagt 1587 01:46:10,565 --> 01:46:12,440 Ein Mädchen wurde vergewaltigt und getötet. 1588 01:46:12,475 --> 01:46:13,962 Das muss ein Großereignis sein. 1589 01:46:13,997 --> 01:46:15,493 Es könnte eine Glücksspielbande sein. 1590 01:46:15,528 --> 01:46:16,990 Wir sollten uns beeilen und gehen. 1591 01:46:23,710 --> 01:46:27,590 Ein von Menschen aufgezogener Hund hat große Angst, wenn er einen Spiegel sieht. 1592 01:46:27,625 --> 01:46:30,500 Er dachte, er wäre ein Mensch, aber in Wirklichkeit ist er ein Hund. 1593 01:46:30,535 --> 01:46:31,840 Schatz 1594 01:46:32,630 --> 01:46:34,760 Schatz, bitte tu mir das nicht an. 1595 01:46:35,970 --> 01:46:37,390 Wir hatten vorher gute Zeiten. 1596 01:46:39,100 --> 01:46:42,435 Lassen Sie mich einfach den Werbevertrag verlängern. 1597 01:46:42,470 --> 01:46:45,770 Dann würde ich das Kind einfach ruhig entfernen 1598 01:46:45,805 --> 01:46:48,310 als ob nichts passiert wäre. 1599 01:46:49,230 --> 01:46:53,110 Ich möchte mit dir klarkommen, 1600 01:46:53,490 --> 01:46:55,845 aber du willst mich einfach nur benutzen, oder? 1601 01:46:55,880 --> 01:46:58,200 Also viel Spaß und geh. 1602 01:47:14,130 --> 01:47:15,010 Entschuldigung für die späte Störung. 1603 01:47:15,260 --> 01:47:17,640 Ich sagte, hier stimmt nichts. 1604 01:47:17,800 --> 01:47:20,390 Das liegt daran, dass wir einen Bericht erhalten haben. 1605 01:47:20,425 --> 01:47:21,390 Sir, haben Sie einen Durchsuchungsbefehl? 1606 01:47:21,510 --> 01:47:23,850 Warrant, mein Arsch. 1607 01:47:24,230 --> 01:47:27,560 Wenn es eine Anzeige gibt, können wir ohne Durchsuchungsbefehl durchsuchen. 1608 01:47:27,900 --> 01:47:29,270 Sollen wir Ihnen die Berichtsnummer mitteilen? 1609 01:47:29,360 --> 01:47:32,150 Vizepräsident! Was ist das? 1610 01:47:34,900 --> 01:47:37,320 Wussten Sie, dass dies eine unrechtmäßige Beeinträchtigung eines Beamten bei der Ausübung seiner Pflicht ist? 1611 01:47:37,570 --> 01:47:40,370 Wir schützen auch Privateigentum. 1612 01:47:40,870 --> 01:47:45,370 Hey, lass uns schieben. 1613 01:47:46,960 --> 01:47:51,630 Hey, du weißt, was passieren wird, wenn all diese Leute sind hier zu finden, nicht wahr? 1614 01:47:52,290 --> 01:47:55,710 Ich weiß nicht, was ich tun soll, also finden Sie es heraus und blockieren Sie sie. 1615 01:48:00,340 --> 01:48:03,140 Komm nicht zu mir. Schau, Blut. 1616 01:48:08,690 --> 01:48:09,770 Du Bastard. 1617 01:48:13,900 --> 01:48:16,360 Wollt ihr Bastarde sterben? 1618 01:48:26,290 --> 01:48:28,660 Diese Leute hören wirklich nicht zu. 1619 01:48:29,080 --> 01:48:31,290 Diese Leute zwingen mich, die Waffe zu benutzen. Hey, benutze einfach deine Waffen. 1620 01:48:32,210 --> 01:48:33,880 Bist du nicht der Einzige, der deine Waffe mitgebracht hat? 1621 01:48:38,220 --> 01:48:42,760 Warum gehst du nicht ans Telefon? Wie dem auch sei, ich muss erst mal los 1622 01:48:42,930 --> 01:48:44,140 Lassen Sie mich jetzt das Privatflugzeug benutzen. 1623 01:48:44,510 --> 01:48:50,600 Das Ziel ist mir egal, nur so schnell wie möglich. Ich werde in einer Stunde da sein. 1624 01:48:51,650 --> 01:48:56,485 Öffnen Sie zuerst die Tür. Dieser Bastard. 1625 01:48:56,520 --> 01:49:01,320 Was ist das? Ohhh. Hey, geh rein. 1626 01:49:03,320 --> 01:49:06,580 Dieser Ort sieht gut aus. 1627 01:49:08,290 --> 01:49:10,120 Hey, wohin gehst du jetzt? 1628 01:49:20,220 --> 01:49:22,180 Da Hye! Aufwachen. 1629 01:49:24,680 --> 01:49:26,060 Lassen Sie sie sich an dieser Seite aufstellen. 1630 01:49:42,320 --> 01:49:45,120 Hey, was machst du? 1631 01:49:47,240 --> 01:49:49,080 Du verdammter Bastard. 1632 01:49:53,710 --> 01:49:55,170 Alle! 1633 01:49:55,330 --> 01:49:58,250 Das ist die Polizei 1634 01:49:58,460 --> 01:49:59,920 Haltet inne, ihr Idioten. 1635 01:50:22,530 --> 01:50:24,990 Wenn andere Leute das sehen, im Ernst. 1636 01:50:26,200 --> 01:50:29,030 Ihr verstößt jetzt gegen das Gesetz der Anästhesievorschriften 1637 01:50:29,280 --> 01:50:32,000 und das Jugendschutzgesetz. 1638 01:50:32,870 --> 01:50:34,370 Sind einfach alle erwischt. 1639 01:50:35,670 --> 01:50:37,290 Ihr seid alle verdammt. 1640 01:50:49,720 --> 01:50:50,470 Jo Tae Ho! 1641 01:52:06,130 --> 01:52:08,180 Dieser Wichser! 1642 01:53:49,230 --> 01:53:50,150 Geht es Ihnen gut, Sir? 1643 01:53:50,185 --> 01:53:51,070 Mir geht es gut. 1644 01:53:51,240 --> 01:53:52,360 In Ordnung. 1645 01:53:52,490 --> 01:53:53,320 Bist du sicher? Mir geht es wirklich gut. 1646 01:54:01,460 --> 01:54:02,410 Jo Tae Ho! 1647 01:54:08,380 --> 01:54:10,510 Verstoß gegen Anästhesievorschriften, 1648 01:54:10,545 --> 01:54:12,185 Verstoß gegen das Sondergesetz für Erwachsene 1649 01:54:12,220 --> 01:54:14,970 gegen das Jugendschutzgesetz verstößt, 1650 01:54:15,005 --> 01:54:16,260 Trinken, Geschwindigkeitsüberschreitung, 1651 01:54:16,390 --> 01:54:18,760 Schäden an öffentlichen Einrichtungen, Behinderung der Durchsetzung der öffentlichen Sicherheit, 1652 01:54:18,810 --> 01:54:20,720 Körperverletzung gegen Fahrer Bae und versuchter Mord, 1653 01:54:20,930 --> 01:54:22,480 und versuchter Mord an einem Polizisten. 1654 01:54:22,515 --> 01:54:23,735 Sie sind verhaftet. 1655 01:54:23,770 --> 01:54:25,980 Sie haben das Recht zu schweigen. 1656 01:54:26,015 --> 01:54:28,155 Sie haben das Recht auf einen Anwalt. 1657 01:54:28,190 --> 01:54:32,150 Alles, was Sie sagen, wird dagegen verwendet Sie vor Gericht. 1658 01:54:33,070 --> 01:54:36,410 Ich habe dir doch gesagt, dass du keinen Ärger bekommst, du Arschloch. 1659 01:54:37,990 --> 01:54:39,240 Du willst es mit mir versuchen, oder? 1660 01:54:50,050 --> 01:54:51,000 Scheiße. 1661 01:55:47,640 --> 01:55:51,400 Machen Sie die Arbeit, die Sie tatsächlich bewältigen können. 1662 01:55:59,610 --> 01:56:00,240 Zur Seite gehen. 1663 01:56:00,410 --> 01:56:01,805 Ich habe dir gesagt, du sollst umziehen! 1664 01:56:01,840 --> 01:56:03,200 Komm mir nicht zu nahe. 1665 01:56:03,370 --> 01:56:04,370 Hey, warte mal. 1666 01:56:07,120 --> 01:56:09,880 Hey, junger Mann, du bist sehr unhöflich. 1667 01:56:10,330 --> 01:56:11,540 Schatz, lass uns einfach gehen. 1668 01:56:12,040 --> 01:56:13,550 Ich bin der Besitzer dieser Artbox. 1669 01:56:13,840 --> 01:56:15,340 Du hast dieses ganze Chaos angerichtet und jetzt Wo willst du hin? 1670 01:56:17,170 --> 01:56:19,430 Was zum Teufel versucht er jetzt zu tun? 1671 01:56:19,800 --> 01:56:21,510 Zur Seite gehen. 1672 01:56:21,545 --> 01:56:23,510 Hey. 1673 01:56:28,480 --> 01:56:33,270 Außerdem wurdest du gefilmt, als du einen Polizisten verprügelst von allen hier, du Wichser. 1674 01:56:38,530 --> 01:56:40,700 Von nun an ist es Selbstverteidigung. 1675 01:57:55,810 --> 01:57:58,690 Wie lange wird es Ihrer Meinung nach dauern, diese zu entfernen? 1676 01:57:59,110 --> 01:58:00,190 30 Minuten? 1677 01:58:00,690 --> 01:58:03,200 Im längsten Fall wird es eine Stunde dauern, du Arschloch. 1678 01:58:03,235 --> 01:58:04,610 Hey, du Bastard. 1679 01:58:06,370 --> 01:58:09,450 Du Wichser, es wird über 10 verdammte Jahre dauern. 1680 01:58:12,250 --> 01:58:16,500 Scheiße, ich werde verdammt sein. 1681 01:58:20,170 --> 01:58:22,420 Fräulein Bong, nett. 1682 01:58:22,760 --> 01:58:25,010 Wie kann man so treten? Du wirst verletzt werden. 1683 01:58:25,090 --> 01:58:26,340 Geht es dir gut? 1684 01:58:26,680 --> 01:58:30,100 Es tut weh. Dieser Bastard kämpft wirklich verdammt gut. 1685 01:58:30,310 --> 01:58:33,690 Du siehst einfach gut aus. Lass uns dich einfach in ein Krankenhaus bringen. 1686 01:58:34,270 --> 01:58:35,690 Das ist der Typ, von dem ich so viel gehört habe. 1687 01:58:35,770 --> 01:58:36,730 Entschuldigung. Lass mich gehen! 1688 01:58:43,740 --> 01:58:48,580 Heute findet der erste öffentliche Prozess gegen Jo Tae Ho statt. 1689 01:58:49,120 --> 01:58:54,790 Der heutige öffentliche Prozess steht im Zusammenhang mit den Ereignissen das hat auch Choi Dae Yong gemeinsam angeklagt 1690 01:58:55,080 --> 01:58:58,920 die Reederei im Alleineigentum vom Regisseur Jeon Sung Ho. 1691 01:58:59,380 --> 01:59:04,840 Der Ursprung dieser Veranstaltung ist der Ein-Mann-Protest Demonstration von Bae wegen Lohnzahlung. 1692 01:59:05,340 --> 01:59:11,810 Anschließend wurde Bae ins Büro gerufen und angegriffen. 1693 01:59:42,810 --> 01:59:44,810 Sei stark, Papa!